Навыки Weapon Mastery в Throne and Liberty
Разберем навыки, которые открываются в Weapon Mastery, когда вкладываешь очки в пассивки. Текст будет на двух языках, чтобы было удобнее разобраться.
SWORD
SUPPORT
Gerad's Resilience. Дополнительно снижает время дебафа.
 Gerad's Patience will additionally decrease your Debuff Duration by 0,8% for 3s, when evading an attack, shield blocking, or blocking with a Defence skill. Stacks up to 10 times. |
............. | Пассивный навык Gerad's Patience дополнительно снизит длительность дебаффа на 0,8% на 3с при успешном уклонении, блокировке щитом или блокировке навыком защиты. Суммируется до 10 раз. |
Stamina Reneval. Пассивка дополнительно восстанавливает Выносливость
 Resilient Mind now has a 5% chance to recover Stamina by 35, when evading an attack. Has a 25-second cooldown. |
............. | Пассивный навык Resilient Mind теперь имеет 5% шанс восстановить Выносливость на 35 при уклонении от атаки. Откат 25 секунд. |
Replenishment. Восстановление стамины после защитных скилов
Restores 10 Stamina when activating  Counter Barrier,  Immortal Pride or  Stalwart Bastion. |
............. | Восстанавливает 10 стамины после активации Counter Barrier, Immortal Pride или Stalwart Bastion. |
Resistance Scale. Дополнительный буст Critical Damage Resistance.
| Critical Damage Resistance increases by 0.07% per 100 of Max Health, up to 20 000 of Max Health. | ............. | Critical Damage Resistance увеличивается на 0,07% за каждые 100 ед. максимального здоровья, максимум до 20 000 ед. максимального здоровья. |
ATACK
Roar Amplifier. Увеличивает длительность агра при атаке и дополнительно наносит массовый урон, но снижает защиту.
 Spectrum of Agony now extends the duration of the user's Provoking Roar or Cleaving Roar effect's by 0.4s, when attacking targets. Converts the effect to deal 30% of Base Damage +9 Damage to all targets within 3m, regardless of their Provoking Roar or Cleaving Roar status. However, the user's Defense decreases by 250. |
............. | Пассивный навык Spectrum of Agony теперь увеличивает длительность эффекта Provoking Roar или Cleaving Roar на 0,4 с при атаке целей. Преобразует эффект в нанесение 30% от базового урона +9 урона всем целям в радиусе 3 м, независимо от их статуса Provoking Roar или Cleaving Roar. Однако ваша Защита уменьшается на 250. |
Power Breach. Вешает баф +150 Skill Damage Boost после определенных навыков. Баф работает на любой следующий скил в течении 5 секунд. Но снижает защиту.
Using  Shield Strike,  Witty Retort or a  Shot of Victory increases the Skill Damage Boost of the next skill used within 5s by 150, but decreases all your Defense by 200. |
............. | Применение навыка Shield Strike, Witty Retort или Shot of Victory на 150 увеличивает Skill Damage Boost от следующего навыка, использованного в течение 5 секунд, но снижает всю вашу защиту на 200. |
Devoted strike. Увеличивает урон от навыков меча под эффектом Collision, но снижает защиту.
| Adds an effect to the user's Collision target's for 3s that increases Sword Skill Damage by 20% on them, but decreases the user's all Defense by 200. | ............. | По целям, под воздействием Collision на 3с увеличивается урон от навыков меча на 20%, но снижает всю вашу защиту на 200. |
Blade Momentum. На 6 с дается баф +30% урона навыков меча, но снижает защиту.
Using  Shield Throw or  Annihilating Slash increases Sword Skill Damage by 30% but decreases the user's all Defense by 300 for 6s. |
............. | Использование Shield Throw или Annihilating Slash увеличивает урон от навыков владения мечом на 30%, но снижает всю вашу защиту на 300 на 6 с. |
TACTICS
Gerad's Precision. Меняет эффект пассивки с резиста на шанс контроля.
| Converts the effects from Gerad's Patience to increase all CC Hit Chance by 11 for 3s when attacking a target. Stacks up to 10 times |
............. | Преобразует эффекты от Gerad's Patience, чтобы при атаке цели на 3 секунды увеличить все CC Hit Chance на 11. Складывается до 10 раз |
Bulwark Stance. Увеличивает эффект пассивки, если целей вокруг - больше.
When there are more than 10 targets,  Impenetrable now increases Magic, Melee and Ranged Defense by 980. |
............. | Если целей больше 10, Impenetrable теперь увеличивает защиту от магии, ближнего и дальнего боя на 980. |
Tactical Breaker. Дебаф на цель, после навыков рывка.
A successful Collision from  Strategic Rush and  Fierce Clash has a 80% chance to decrease the target's all Defense by 250 for 5s. However, the user's Mana Cost for those skills increases by 100% |
............. | Успешное столкновение от Strategic Rush и Fierce Clash имеет 80% шанс снизить всю защиту цели на 250 на 5с. Но при этом стоимость маны для этих навыков увеличивается на 100% |
Wisdom's Path. Увеличивает входящий и исходящий хилы или режет манну.
| Healing and Healing Received increase by 5,5% when the user's Wisdom is 60 or higher. However, Max Mana increases by 8.8 instead when the user's Wisdom is below 60 | ............. | Исцеление и входящее исцеление увеличиваются на 5,5%, когда Wisdom персонажа 60 или выше. Однако, Макс. Мана увеличивается на 8,8, когда Wisdom персонажа ниже 60. |
DEFENSE
Strategic Retreat. Увеличивает бонус уклонения пассивки еще на 21.
 Skillful Evasion now increases Magic and Ranged Evasion by 21 ber 1m of distance from target, up to 210 and onlyapplies to targets within 10m. |
............. | Skillful Evasion теперь увеличивает Magic Evasion и Ranged Evasion на 21 ед. на расстоянии 1 м от цели, вплоть до 210 ед., применяется только к целям в радиусе 10 м. |
Unyielding Aegis. Дополнительно увеличивает Skill Damage Resistance.
 Aegis Shield now increases Skill Damage Resistance by 100 but Melee Heavy Attack Chance decreases by 200 |
............. | Aegis Shield увеличивает Skill Damage Resistance на 100, но Melee Heavy Attack Chance уменьшается на 200. |
Unshakeable Will. Увеличивает Damage Reduction и All CC Resistanse при использовании защитных навыков.
| Increases All CC Resistanse by 150 and Damage Reduction by 15, but Decreases Main Weapon Base Damage by 25, when using Counter Barrier, Immortal Pride or Stalwart Bastion. |
............. | Увеличивает сопротивление всем эффектам контроля на 150 и Damage Reduction на 15, но снижает базовый урон основного оружия на 25 при использовании Counter Barrier, Immortal Pride or Stalwart Bastion. |
Life's Bargain. Увеличивает Endurance
| Increase all Endurance by 1.1 but decrease Base Damage by 33, for every 100 of Max Health, up tp 30 000. | ............. | Увеличивает всю Endurance на 1,1, но уменьшает базовый урон на 33 за каждые 100 ед. максимального здоровья, до 30 000. |
WAND
SUPPORT
Battle Spirit. Меняет бонус пассивки на атаку вместо исцеления.
 Selfless Soul's is now activated by landing Attack skill hits on an opponent and it now boosts Base Damage instead of Healing |
............. | Selfless Soul's теперь активируется при нанесении ударов навыка атаки по противнику и увеличивает базовый урон вместо исцеления. |
Eye of Emptiness. Бустит урон от пассивки во время ночи, но снижает отхил днем.
The Night effect of  Devotion and Emptiness improves by 20%, but the Day effect si reduced by 50%. Applying together with  Light of Devotion in Wand Mastery always retains the 20% improved effect. |
............. | Ночной эффект Devotion and Emptiness улучшается на 20%, но дневной эффект снижается на 50%. Применение вместе с Light of Devotion в Wand Mastery всегда сохраняет улучшенный на 20% эффект. |
Corrupting Hit. В ПВЕ дает шанс наложить дебаф с уроном.
| A successful Basic Attack hit has a 15% chance to apply Touch of Despair, Decaying Touch or Time for Punishment to a moster | ............. | Успешная базовая атака имеет 15% шанс применить к монстру Touch of Despair, Decaying Touch или Time for Punishment. |
Divine Choice. Увеличивает хил и снижает урон.
| Increases Healing effectiveness by 6.6%, but decreases Curse Damage over time by 6.6% | ............. | Увеличивает эффективность исцеления на 6,6%, но уменьшает урон от проклятий с течением времени на 6,6%. |
ATACK
Vampiric Onslaught. Пассивка вместо бонуса к отхилу, наносит урон.
 Vampiric Contract now additionally deals the same amount of Damage to the user's target, instead of restoring an ally's Health. |
............. | Vampiric Contract теперь дополнительно наносит урон цели, вместо восстановления здоровья союзника. |
Warrior's Gambit. Пассивка увеличивает урон, режет исцеление
 Noble Revival now increases Base Damage by 25%, but decrease Healing by 30% |
............. | Noble Revival теперь увеличивает базовый урон на 25%, но снижает исцеление на 30%. |
Malicious Intent. Увеличивает урон Curse Damage
| Boosts Curse Damage over time by 15%, but decreases Healing effectiveness by 20% | ............. | Увеличивает урон от Curse с течением времени на 15%, но снижает эффективность исцеления на 20%. |
Abyssal Burst. //
| Attacking a victim of the user's Damage over time skills has a 8% chance to apply the Curse Explosion effect to the target, dealing 6.6% of the remaining Damage over time. The Damage over time effects is not consumed by the explosion. | ............. | Атака жертвы навыков пользователя Damage over time имеет 8% шанс применить эффект Curse Explosion к цели, нанося 6,6% оставшегося Damage over time. Эффекты Damage over time не поглощаются взрывом. |
TACTICS
Malicious Focus. Меняет эффект пассивки
 Full of Corruption is now activated by landing Wand skills on a victium of the user's Weaken, which increases Magic Damage by 2,4% instead of increasing Bonus Damage |
............. | Full of Corruption теперь активируется при применении навыков жезла к цели под Weaken ослаблением, что увеличивает магический урон на 2,4% вместо увеличения бонусного урона. |
Shadow Oath. Меняет эффект пассивки с бонус хила на бонус урона
 Saint's Oath changes to increase Skill Damage Boost and Damage over time by the same amount |
............. | Saint's Oath теперь увеличивает Skill Damage Boost и Damage over time на ту же величину |
Dark Apostasy. Переделывает хилящие скилы, в дамажащие
 Swift Healing changes to  Corrupted Obliteration, which deals Damage to opponents.  Clay's Salvation changes to  Slothful Cage, gealing damage every 1s in a 5m radius for 5s.  Fountain of Life changes to  Obliterating Swamp, which deals Damage to opponents within range. |
............. | Swift Healing меняется на Corrupted Obliteration, которое наносит урон противникам. Clay's Salvation меняется на Slothful Cage, нанося урон каждую секунду в радиусе 5 м в течение 5 секунд. Fountain of Life меняется на Obliterating Swamp, которое наносит урон противникам в радиусе действия. |
Nightmare. Атакующие навыки имеют шанс наложить дополнительный дебаф.
Applying  Touch of Despair,  Corrupted Magic Circle, Time for Corruption or  Time for Punishment to monsters has a 11% chance to apply the Dream Demon effect for 3s the effects is the same as Sleep, but persists through being attacked. Does not stack with the  Karmic Haze effect. |
............. | Применение к монстрам Touch of Despair, Corrupted Magic Circle, Time for Corruption или Time for Punishment имеет 11% шанс применить эффект Dream Demon на 3 с. Эффект такой же, как у Sleep, но сохраняется, если цель атакуют. Не суммируется с эффектом Karmic Haze. |
DEFENSE
Light of Devotion. Усиливает дневной бонус, ослабляет ночной.
| The Day effect of Devotion and Emptiness improves by 20%, but the Night effect is reduced by 50%. Applying together with Eye of Emptiness in Wand Mastery always retains the 20% improved effect. |
............. | Дневной эффект Devotion and Emptiness улучшается на 20%, но ночной эффект снижается на 50%. При активации вместе с Eye of Emptiness в Wand Mastery всегда сохраняет улучшенный на 20% эффект. |
Celestial Boost. Пассивка вместо урона теперь бустит некоторые навыки отхила.
The  Wraith's Beckon effect changes to boost the effect of Clay's Salvatio,  Invincible Wall and Fountain of Life by 8%. |
............. | Эффект Wraith's Beckon меняется, чтобы усилить эффект Clay's Salvatio, Invincible Wall и Fountain of Life на 8%. |
Spectral Defense. Накладывает на цель под бафом книжки доп эффект и щит.
Applying  Enchanting Time (Skill Specialization Time for Punishment) enables the user to pass through the target and grants an effect that absorbs Damage equal to 400% of Base Damage. Lasts for 6s. |
............. | Используя специализацию Enchanting Time у навыка Time for Punishment позволяет пользователю проходить сквозь цель и дает эффект поглощения урона, равный 400% от базового урона. Длится 6 с. |
Blessed Haste. Сокращает откат хилящих навыков.
| Decreases healing skill cooldowns by 7.7% | ............. | Сокращает время восстановления навыков исцеления на 7,7% |
GREATSWORD
SUPPORT
Force Capacity. Увеличивает действие пассивки
Increases  Vital Force's maximum Health limit to 36000 |
............. | Увеличивает действие Vital Force's до 36000 макс НР |
Dauntless Recovery. Меняет эффективность пассивки
 Victor's Morale now restores 1% of the Skill Damage as Health |
............. | Victor's Morale теперь восстанавливает здоровье в размере 1% от нанесенного урона |
Extended Reach. Бустит навыки с рывком
Increases the range of  Precision Dash, Charging Slash and  Devastating Smash by 20% |
............. | Увеличивает дальность действия Precision Dash, Charging Slash and Devastating Smash на 20% |
Unstoppable Rush. Бустит резист во время рывков
| Increases Collision and Stun Resistance by 330 while using Greatsword Charge skills. | ............. | Увеличивает сопротивление Collision Resistance и Stun Resistance на 330 при использовании навыков рывка с большим мечем. |
ATACK
Power Grip. Бустит бонус урона от пассивки
 Robust Constitution now increases Base Damage by up to 24 proportional to the skill's growth tier, but decreases the Health Increase of the skill by 50% |
............. | Robust Constitution теперь увеличивает Base Damage до 24 ед. пропорционально уровню развития навыка, но снижает увеличение здоровья навыка на 50%. |
Reckless Assault. Меняет эффект пассивки
 Raging Frenzy now increases the Skill Damage Boost Efficiency by 50%, but decreases Defense by 200 |
............. | Raging Frenzy теперь увеличивает Skill Damage Boost Efficiency на 50%, но снижает Defense на 200. |
Far Strike. Бустит некоторые навыки
| Increases the range of Devastating Smash, Frost Cleaving and Ice Tornado by 2m |
............. | Увеличивает радиус действия Devastating Smash, Frost Cleaving и Ice Tornado на 2 метра |
Critical Equilibrium. ///
| Critical Damage increases by 6.6% when your Health is 50% or higher. Howewer, Critical Damage Resistance increases by 6.6% when your Health is below 50% | ............. | Критический урон увеличивается на 6,6%, когда ваше здоровье составляет 50% или выше. Однако, сопротивление критическому урону увеличивается на 6,6%, когда ваше здоровье ниже 50% |
TACTICS
DEFENSE
SUPPORT
ATACK
TACTICS
DEFENSE