[KR] Перевод патча в Aion 2 от 11 февраля

Ниже — описание обновления регулярного техобслуживания 11 февраля (среда). Подробности — в пунктах ниже.
[Игровой контент и системы]
■ Новая система «Связывание душ» (靈魂結合)
• Когда уровень “Душевной печати” (靈魂刻印) на экипировке достигает 100%, можно выполнить «Связывание душ».
Для этого нужно потратить «Камень мудреца: Откровение (Печать)» (賢者之石:啟示(刻印)), после чего экипировке присваивается 1 эффект Душевной печати.
-
Если экипировка уникального качества и выше, для «Связывания душ» требуется и “Камень мудреца: Откровение (Печать)”, и кинара.
-
Экипировка, полученная из заданий, не может использовать «Связывание душ».
Требования по качеству экипировки:
| Качество экипировки | Материал | Кол-во |
|---|---|---|
| Уникальная | Камень мудреца: Откровение (Печать) | 2 |
| Кинара | 1,000,000 | |
| Героическая | Камень мудреца: Откровение (Печать) | 2 |
| Кинара | 1,000,000 |
• Получить «Камень мудреца: Откровение (Печать)» или материал для преобразования «Запечатанный камень мудреца (Печать)» (封印的賢者之石(刻印)) можно, открывая мешки энергии Ода через:
[Экспедиция → Завоевание (обычное / сложное)].
• При «Связывании душ» эффект выбирается случайно по вероятности из списка эффектов Душевной печати, которые могут быть присвоены данной экипировке, при этом вероятность “нанесения печати” = 100%.
-
Однако уже полученные эффекты Душевной печати не будут выпадать повторно.
• Эффект Душевной печати, добавленный через «Связывание душ», также поддерживает функции:
«Усиление печати», «Настройка», «Сброс» (刻印強化、調整、初始化).
-
Но если выполнить настройку или сброс, изначальные 100% будут изменены на вероятностное значение.
• Эффект «Связывания душ» не наследуется.
-
При наследовании: если эффект Душевной печати у материала наследования совпадает с эффектом «Связывания душ» на целевой экипировке, то наследование этого эффекта исключается (не переносится).
■ Наследование (繼承)
• Стоимость в кинары при наследовании экипировки теперь равна 0.
• Кинара, ранее потраченная на наследование, будет компенсирована по игровым записям в порядке очереди.
■ Экспедиции (遠征)
• Открыты «Колыбель небытия»: Исследование, Завоевание (обычное / сложное).
• Из мешков энергии за прохождение «Колыбели небытия» (обычное/сложное) можно получить различные награды:
-
«Нестабильный фрагмент обжигающей кристаллы-печати (Печать)» (不穩定的烙印碎晶(刻印))
-
«Камень мудреца: Откровение (Печать)» (賢者之石:啟示(刻印))
-
«Следы знаменитой картины: Колыбель небытия (Печать)» (名畫殘跡:無之搖籃(刻印)) — используется для преобразования в «Знаменитая картина: Колыбель небытия»
-
«Перо крыльев Небытия (Печать)» (無我翅膀羽毛(刻印)) — используется для преобразования в «Крылья Небытия»
-
«Серебряный пустотный рог (внешность: шлем) (Печать)» (空虛銀角(外觀:頭盔)(刻印))
-
Материалы для крафта нового “драконьего” снаряжения
• При уничтожении босса в «Колыбели небытия» и «Гнезде смерти Драмата» можно получить «Сияющий Од» (閃耀奧德).
-
При извлечении сущности из «Сияющего Ода» шанс получить «Высокочистый Од», «Чистый Од», «Ослепительный Од» будет выше, чем у обычного Ода.
• Предмет «Запечатанный камень мудреца (Печать)», ранее добываемый в «Гнезде смерти Драмата», изменён на «Камень мудреца: Откровение (Печать)».
• Количество получаемых из мешков энергии экспедиций предметов:
«Осколок камня настройки (Героич.) (Печать)» и «Осколок камня настройки (Уник.) (Печать)» увеличено в 2 раза.
• В завоеваниях экспедиции можно дополнительно получить «драконьи материалы».
-
Однако дополнительные «драконьи материалы» являются предметами (Печать).
Изменения по “драконьим материалам” в экспедициях:
| Экспедиционное подземелье | Ранее: награда “драконьих материалов” | После изменения |
|---|---|---|
| ★ | Гневные мысли (憤怒思念) | — |
| ★★ | Гневная воля (憤怒意志) | Гневные мысли (Печать) |
| ★★★ | Гневное “Я” (憤怒自我) | Гневные мысли (Печать), Гневная воля (Печать) |
| ★★★★ | Гневное “Я” (憤怒自我), Гневное желание (憤怒願望) | Гневные мысли (Печать), Гневная воля (Печать) |
| Испытание Бездны: Рудлай (深淵試煉:盧德萊) | Безумный гневный шаман-колдун (發狂的憤怒巫蠱) | Гневные мысли (Печать), Гневная воля (Печать), Гневное “Я” (Печать) |
■ Корректировка стоимости усиления/прорыва героической экипировки
• Усиление (强化) героической экипировки +15 и выше
Снижены затраты кинара и камней усиления, а также изменены шансы успеха при усилении героической экипировки выше +15.
-
По игровым записям планируется компенсация ранее потраченных при усилении кинара и камней (в порядке очереди).
Шансы усиления:
| Этап усиления | До | После |
|---|---|---|
| 15 → 16 | 20% | 65% |
| 16 → 17 | 15% | 50% |
| 17 → 18 | 15% | 35% |
| 18 → 19 | 10% | 25% |
| 19 → 20 | 10% | 20% |
• Прорыв (突破) героической экипировки
Снижена стоимость в кинары при прорыве героической экипировки.
-
По игровым записям планируется компенсация ранее потраченных при усилении кинара и камней (в порядке очереди).
Стоимость прорыва:
| Этап прорыва | До (кинара) | После (кинара) |
|---|---|---|
| 1 | 1,000,000 | 600,000 |
| 2 | 1,500,000 | 900,000 |
| 3 | 2,400,000 | 1,400,000 |
| 4 | 4,100,000 | 2,000,000 |
| 5 | 7,300,000 | 3,000,000 |
■ Бездна (深淵)
• Бонус к очкам Бездны, который раньше зависел от рейтинга/ранга, изменён: теперь для всех уровней действует 30%.
• При смерти очки Бездны не уменьшаются, вместо этого уменьшаются рейтинговые очки.
• Снижено базовое количество рейтинговых очков для рангов «Генерал Бездны» и выше.
• Если лимит получения очков Бездны превышен, то кроме Коридора Бездны, нельзя будет получать рейтинговые очки через PvE — только через PvP.
-
Это изменение применяется только к рейтинговым очкам, полученным после обновления; уже накопленные очки сохранятся.
• Рядом с «Островами Крыла Сиэля» (希埃爾之翼群島) добавлены кольца полёта.
• В награды по рангу Бездны добавлено PvE-увеличение урона в Бездне, значение равно бонусам PvP-урона/сопротивления.
(Этот бафф применяется только один — самый высокий из: баффов ранга Бездны, Арены одиночек, Кооперативной арены.)
■ Битва за захват артефактов (神器占領戰)
• Удалена стадия «захвата через резонанс артефактов», теперь захват начинается в назначенное время.
• Время начала захвата нижнего и среднего уровня: каждый вторник / четверг / суббота в 21:00.
• Из-за повторного матчмейкинга серверов, битва за артефакты и Коридор Бездны были сброшены/инициализированы.
■ Коридор Бездны (深淵迴廊)
• Если в битве за захват на каждом уровне противник отнимет все артефакты, у расы в невыгодном положении в её форпосте появится портал Коридора Бездны.
• Но для коридора расы в невыгодном положении действует эффект: получение очков Бездны −30%.
• Портал коридора находится рядом с выходом из форпоста; в будущих обновлениях планируется функция просмотра точного места на карте мира.
• Во внешней зоне Коридора Бездны добавлены агрессивные монстры, атакующие первыми.
■ Боссы Бездны (深淵首領怪物)
• Время появления «Генерал-хранитель Нахэма» и «Разъярённый генерал-хранитель Нахэма» изменено:
-
До: суббота/воскресенье 20:00
-
После: суббота/воскресенье 22:00
• Повышены характеристики следующих боссов:
Наблюдатель Кайра, Король духов Агро, Ядро измерения, Генерал-хранитель Нахэма, Разъярённый генерал-хранитель Нахэма.
• Скорректировано место появления Генерала-хранителя Нахэма в нижнем уровне, зона «Корни Башни Эрешулант (艾雷修藍塔之根)».
■ Медали заслуг Бездны (深淵功勛勛章)
• Добавлен новый способ получения медалей:
-
В [Бездна → Магазин обмена] можно купить медали заслуг Бездны за очки Бездны.
Покупка:
| Название | Стоимость (очки Бездны) | Лимит покупки | Требование по рангу |
|---|---|---|---|
| Серебряная медаль заслуг | 10,000 | 10 шт. в неделю на персонажа | от солдата 9 ранга и выше |
| Золотая медаль заслуг | 30,000 | 10 шт. в неделю на персонажа | от офицера ★1 и выше |
| Платиновая медаль заслуг | 100,000 | 10 шт. в неделю на персонажа | от генерала и выше |
• С помощью серебряной и золотой медали можно сделать преобразование в медаль более высокого ранга.
Преобразование:
-
Серебряная медаль заслуг ×1 + 150,000 кинара
-
Большой успех: Платиновая медаль ×1
-
Успех: Золотая медаль ×1
-
Неудача: Серебряные осколки медали (Печать) ×50
-
Золотая медаль заслуг ×1 + 200,000 кинара
-
Большой успех: Платиновая медаль ×2
-
Успех: Платиновая медаль ×1
-
Неудача: Серебряная медаль ×1
• В еженедельных заданиях [Сезон → Сезонные задания] добавлены задания, и за часть из них можно дополнительно получить медали заслуг Бездны:
-
[Бездна → Еженедельно]: «Операция по очищению Башни Эрешулант», «Захват территории»
-
[Испытания → Еженедельно]: «Иди собирать звёзды», «Встречай нежно-зелёные ростки», «Гордость небесной армии», «Белый флаг/Чёрный флаг развивается»
■ Изменение способа выдачи наград за боссов Бездны
• При убийстве босса Бездны критерий получения дроп-награды (раньше как у медалей заслуг) изменён: теперь 기준 — последний удар.
• Раньше по рангу можно было получить «Осколки серебряной медали заслуг (Печать)». Теперь вместо этого выдаются уникальные награды каждого босса.
Таблица наград:
Генерал-хранитель Нахэма (守護神將納赫瑪)
| Ранг по вкладу | Награда 1 | Кол-во | Награда 2 | Кол-во |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 10 | — | — |
| 2–5 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 5 | — | — |
| 6–20 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 4 | — | — |
| 21–50 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 3 | — | — |
| 51–100 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 2 | — | — |
| 101–10,000 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 1 | — | — |
Разъярённый генерал-хранитель Нахэма (憤怒的守護神將納赫瑪)
| Ранг по вкладу | Награда 1 | Кол-во | Награда 2 | Кол-во |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 10 | Осколок рога Нахэмы (Печать) | 1 |
| 2–5 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 5 | — | — |
| 6–20 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 4 | — | — |
| 21–50 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 3 | — | — |
| 51–100 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 2 | — | — |
| 101–10,000 | Героическое доказательство (Нахэма) (Печать) | 1 | — | — |
Король духов Агро (精靈王阿格羅)
| Ранг по вкладу | Награда 1 | Кол-во | Награда 2 | Кол-во |
|---|---|---|---|---|
| 1–3 | Героическое доказательство (Агро) (Печать) | 5 | — | — |
| 4–10 | Героическое доказательство (Агро) (Печать) | 3 | — | — |
| 11–30 | Героическое доказательство (Агро) (Печать) | 2 | — | — |
| 31–10,000 | Героическое доказательство (Агро) (Печать) | 1 | — | — |
Наблюдатель Кайра (監視者卡伊拉)
| Ранг по вкладу | Награда 1 | Кол-во | Награда 2 | Кол-во |
|---|---|---|---|---|
| 1–3 | Героическое доказательство (Кайра) (Печать) | 5 | — | — |
| 4–10 | Героическое доказательство (Кайра) (Печать) | 3 | — | — |
| 11–30 | Героическое доказательство (Кайра) (Печать) | 2 | — | — |
| 31–10,000 | Героическое доказательство (Кайра) (Печать) | 1 | — | — |
■ Фестиваль Древней (樹古慶典)
• Повторно открыт мини-игровой режим «Лети высоко-высоко» (飛高高).
• Время игры «Скрытый Лучи» (隱藏路奇) сокращено с 5 минут до 3 минут 30 секунд.
■ Книга души (靈魂之書)
• Добавлены источники получения «Книга души (Печать)»:
-
Можно получить из мешка энергии “Превосходящий Од”.
-
Преобразование: камень усиления ×200 + 10,000 кинара → Книга души (Печать) ×1
-
Преобразование: Запечатанный камень мудреца (Печать) ×1 → Книга души (Печать) ×50
■ Производство / крафт (製作) — преобразования и драконье снаряжение
• Уникальную экипировку, полученную в экспедиционных завоеваниях, можно использовать как материал для преобразования в «Ядро».
-
Делается в [Преобразование материалов → Экипировка → Материалы экипировки].
• Из материалов «Ядро» + «Магическое дыхание (Печать)» (魔力吐息(刻印)) можно преобразовать в «драконью экипировку».
-
В сезонном магазине на каждый сервер можно купить «Магическое дыхание (Печать)» максимум 4 раза.
• Снижено количество материалов, требуемых для крафта:
«Небесный дракон/Демонический дракон», «Повелитель дракона Инлун/Повелитель дракона Куй» (天龍/魔龍、應龍霸王/夔龍霸王).
■ Производство / крафт (製作) — лимиты “Энергии Ода”
• В преобразовании материалов лимит изготовления «Энергия Ода (Печать)» на персонажа в неделю изменён на 5 штук.
• В преобразование материалов добавлены чертежи: на каждый сервер можно изготовить 8 штук “Энергия Ода (Печать)”.
■ Новый пресет наряда в гардеробе
• Для внешних наборов, продающихся в магазине гардероба, добавлены пресеты нарядов:
-
Можно сразу применять раскраску, использованную в LOOKBOOK.
• В режиме наряда можно выбрать нужный пресет и применить его:
-
Стоимость применения пресета та же, что и раньше.
• В [Гардероб → Магазин гардероба → Отдельные предметы] добавлена вкладка «Украшение лица».
■ Новый киск (奇斯克)
• У торговца расходниками и у торговой гильдии “Лёгкий бриз” добавлен предмет:
«Камень призыва Киска: Отряд (Печать)» (奇斯克召喚石:部隊(刻印))
-
Регистрироваться могут только члены отряда, максимум 16 человек.
-
Максимум возрождений: 46 раз.
-
Время действия: 1 час.
■ Баланс классов (職業平衡調整)
• Общие изменения (共通)
Список умений и изменения:
-
Снятие удара (衝擊解除)
-
Теперь можно снимать в состояниях заморозки и страха.
-
«Увеличение сопротивления ударным эффектам» изменено на увеличение сопротивления состояниям (аномалиям).
-
Воля к выживанию (生存意志)
-
Увеличение сопротивления состояниям.
-
При получении атак с эффектами ударного типа, заморозки, страха: в течение 5 сек. даётся
-
повышение сопротивления урону
-
+100% сопротивления состояниям
-
-
Эффект +100% сопротивления состояниям уменьшается на 10% каждую секунду.
-
Откаты:
-
сопротивление урону: 1 сек
-
сопротивление состояниям: 5 сек
-
-
Договор возрождения (回生契約)
-
Увеличение сопротивления состояниям.
-
Если HP ≤ 10%, немедленно восстанавливает здоровье.
-
При получении атак с эффектами ударного типа, заморозки, страха: на 5 сек +100% сопротивления состояниям.
-
Эффект +100% уменьшается на 10% каждую секунду.
-
Откаты:
-
восстановление HP: 1 сек
-
сопротивление состояниям: 5 сек
-
-
Засада/Вторжение/Световой удар/Рывок-пинок (暗襲/入侵/閃光斬/突襲踢)
-
Если позади цели нет места, перемещение будет в ближайшую доступную точку.
-
Исправлена проблема: при сопротивлении состояниям 100% и выше лечебные зелья иногда не работали корректно.
-
При срабатывании эффекта Божественного камня корректно применяются значения точности/сопротивления состояниям:
-
Ударный тип: оглушение (氣絕)
-
Ментальный тип: печать (封印)
-
Телесный тип: паралич/слепота/связывание/снижение скорости передвижения/снижение скорости боя
-
• Ассасин (殺星)
-
Быстрый удар / Разрыв души / Быстрый рубящий / Рёв зверя / Звериный задний удар / Звериный взмах
(快斬/絕魂斬/快速斬/猛獸咆哮/猛獸後踢/猛獸揮擊)
-
Урон увеличен на 15%.
-
Яд (抹毒)
-
Шанс срабатывания повышен с 7% до 15%.
• Стрелок (弓星)
-
Дыхание природы (大自然吐息)
-
Отражение урона 15% изменено на снижение получаемого магического урона на 10%.
-
В специализации №4 изменено на дополнительное снижение получаемого магического урона на 10%.
-
Око настороженности (警戒之眼)
-
Исправлена проблема: эффект увеличения максимального HP не применялся.
-
Добавлен текст-описание про время восстановления.
• Волшебник (魔道星)
-
Ледяная буря (冷氣暴風)
-
Исправлена проблема: после исчезновения призванного объекта умения, даже при эффекте обморожения не применялся дополнительный урон.
-
Холодный ветер / Зимние оковы / Ледяная броня
(酷寒之風、寒冬束縛、冰雪甲冑)
-
Исправлена проблема: проверка/срабатывание эффекта заморозки работала некорректно.
• Хилер (治癒星)
-
Свет защиты (保護之光)
-
Исправлена проблема: при одновременном применении эффекта увеличения урона и «Мантры непобедимости» (不敗真言) иногда возникала ошибка эффекта.
• Заклинатель / Спиритмастер (精靈星)
-
Зов души (靈魂呼喊)
-
Шанс страха повышен с 60% до 70%.
-
Крик страха (恐懼呼喊)
-
Шанс страха повышен с 40% до 50%.
■ Прочие изменения (其他變更)
• При долгом удержании кнопки навыка: если удерживать дольше определённого времени, умение перестанет срабатывать.
-
После прерывания достаточно удержать заново — умение будет работать нормально.
• Если персонаж в обычной зоне достиг дневного лимита получения кинары, то при вступлении этого персонажа в группу/отряд все члены группы/отряда не смогут получать предметы и кинару, выпадающие с обычных монстров.
■ Изменения интерфейса (介面調整)
• Группа/отряд:
-
Исправлена проблема некорректного отображения окон информации о членах группы и отряда в HUD.
• Комплексное усиление:
-
Изменено положение собственного персонажа на экране в интерфейсе наследования.
-
Если число успешных наследований в этом сезоне становится 0, нельзя будет регистрировать материалы наследования.
[События]
■ Событие «Сладкий бафф ко Дню святого Валентина» (<情人節紀念甜蜜增益>)
• Период: с 2026.02.11 (ср) после техработ до 2026.02.25 (ср) до техработ.
• Содержание:
-
В период события в магазинных NPC-лавках в деревнях появятся 2 NPC “Событийные торговцы преобразования материалов”.
-
У них можно купить материалы для событийного преобразования.
-
Где появляются NPC (по расам):
| Раса | Деревня |
|---|---|
| Элийцы | Деревня Зумён (祖米昂村莊), База Рассветного легиона (黎明軍團基地) |
| Асмодиане | Место сбора Норнир (諾爾尼爾集會所), Деревня беглецов (逃亡者村莊) |
[Торговец преобразования 1 — Событийный торговец мёдом]
| Предмет | Кол-во | Цена | Уровень | Лимит |
|---|---|---|---|---|
| Сладкий мёд (Событие) (香甜蜂蜜(活動)) | 1 | 1 кинара | Lv.10+ | 10 шт./нед. на персонажа |
| Розовые очки “пульс-пульс” (внешность: глаза) (Печать) | 1 | 1 кинара | Lv.10+ | 1 шт. на персонажа |
[Торговец преобразования 2 — Событийный торговец женьшенем]
| Предмет | Кол-во | Цена | Уровень | Лимит |
|---|---|---|---|---|
| Женьшень (Событие) (人蔘(活動)) | 1 | 1 кинара | Lv.10+ | 10 шт./нед. на персонажа |
Добавлены способы событийного преобразования бафф-предметов
| Результат преобразования | Кол-во | Материал | Кол-во материала | Шанс | Лимит |
|---|---|---|---|---|---|
| Сладкий десерт (Печать) (香甜甜點(刻印)) | 10 | Сладкий мёд (Событие) | 5 | 100% | 1 раз/нед. на персонажа |
| Розовой бури книга заклинаний (Печать) (粉紅狂風咒文書(刻印)) | 10 | Сладкий мёд (Событие) | 5 | 100% | 1 раз/нед. на персонажа |
| Розового рывка книга заклинаний (Печать) (粉紅疾走咒文書(刻印)) | 10 | Женьшень (Событие) | 5 | 100% | 1 раз/нед. на персонажа |
Эффекты при использовании
| Предмет | Эффект |
|---|---|
| Сладкий десерт (Печать) | 5 минут: атака +25, точность +100, максимум действий +300 |
| Розовой бури книга заклинаний (Печать) | 5 минут: скорость полёта +15% |
| Розового рывка книга заклинаний (Печать) | 5 минут: скорость передвижения +15% |
Срок удаления событийных предметов
| Предмет | Дата удаления |
|---|---|
| Сладкий мёд (Событие) | 2026.02.25 (ср) 05:00 |
| Женьшень (Событие) | 2026.02.25 (ср) 05:00 |
| Сладкий десерт (Печать) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Розовой бури книга заклинаний (Печать) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Розового рывка книга заклинаний (Печать) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
■ Событие «Счастливый сладкий День святого Валентина» (<幸福甜蜜的情人節>)
• Период: 2026.02.14 (сб) 00:00 ~ 2026.02.14 (сб) 23:59
• Содержание:
-
Если зайти в игру 14 февраля, можно получить памятную почтовую награду.
-
Персонажи, созданные после отправки письма, получить награду не смогут.
Награды:
| Название | Период получения из почты | Предмет | Кол-во |
|---|---|---|---|
| Спец-награда ко Дню Валентина | 2/14 (сб) 00:00 ~ 2/14 (сб) 23:59 | Сладкий десерт (Печать) | 30 |
| Розовой бури книга заклинаний (Печать) | 30 | ||
| Розового рывка книга заклинаний (Печать) | 30 |
(Эффекты предметов — такие же, как указано выше.)
■ Событие «Праздник встречи весны» (<迎春慶典>)
• Период: с 2026.02.11 (ср) после техработ до 2026.03.04 (ср) до техработ.
• Содержание:
-
Добавлена событийная книга входа <Сияющее новогоднее путешествие> (閃耀的新年旅程).
-
Награды входа сбрасываются ежедневно в 00:00.
Награды по дням:
| День | Награда | Кол-во |
|---|---|---|
| 1 | Новогоднее настроение (Событие) (新年氣息(活動)) | 100 |
| 2 | Новогодний мешочек удачи (Событие) (春節福袋(活動)) | 300 |
| 3 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 4 | Новогоднее настроение (Событие) | 100 |
| 5 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 6 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 7 | Новогоднее настроение (Событие) | 200 |
| 8 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 9 | Новогоднее настроение (Событие) | 100 |
| 10 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 11 | Новогоднее настроение (Событие) | 100 |
| 12 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 13 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 300 |
| 14 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 500 |
Почтовые награды за вход в указанные даты (1 раз на аккаунт)
| Дата | Период получения письма | Предмет | Кол-во |
|---|---|---|---|
| 2/11 (ср) | после техработ ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/12 (чт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/13 (пт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/14 (сб) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/15 (вс) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/16 (пн) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 200 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 100 | ||
| Суп из рисовых клецок “полный удачи” (Печать) (福氣滿滿年糕湯) | 3 | ||
| Сладкое лекарственное печенье (Печать) (香甜藥果) | 3 | ||
| 2/17 (вт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 200 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 100 | ||
| Суп из рисовых клецок “полный удачи” (Печать) | 3 | ||
| Сладкое лекарственное печенье (Печать) | 3 | ||
| 2/18 (ср) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 200 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 100 | ||
| Суп из рисовых клецок “полный удачи” (Печать) | 3 | ||
| Сладкое лекарственное печенье (Печать) | 3 | ||
| 2/19 (чт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/20 (пт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/21 (сб) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/22 (вс) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/23 (пн) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/24 (вт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/25 (ср) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/26 (чт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/27 (пт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 2/28 (сб) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 3/1 (вс) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 3/2 (пн) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 | ||
| 3/3 (вт) | 00:00 ~ 23:59 | Новогодний мешочек удачи (Событие) | 100 |
| Новогоднее настроение (Событие) | 50 |
Добавлен событийный магазин
[Торговец обмена “Новогодний мешочек удачи”]
| Предмет | Кол-во | Цена | Лимит | Мин. уровень |
|---|---|---|---|---|
| Высококлассный шапочный убор “Чэнцзы” (внешность: шлем) (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×500 | 1 на персонажа | 10 |
| Эмоция: Поклон (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×250 | 1 на персонажа | 10 |
| Выборочный купон пополнения контента (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×50 | 1/нед. на сервер | 45 |
| Книга души: Сброс (Печать) (靈魂之書:初始化) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×550 | 1/нед. на сервер | 45 |
| Книга души (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×25 | 20/нед. на сервер | 45 |
| Энергия Ода (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×40 | 1/нед. на сервер | 45 |
| Малая энергия Ода (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×15 | 3/нед. на сервер | 45 |
| Ящик камней роста (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×5 | 5/нед. на персонажа | 10 |
| Ящик духовных камней роста (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×8 | 5/нед. на персонажа | 10 |
| Особые кристаллы души (Печать) | 20 | Новогодний мешочек удачи ×5 | 3/нед. на персонажа | 10 |
| Таинственный ящик питомца (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×60 | 1/нед. на персонажа | 10 |
| Камень воскрешения духа (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×15 | 1/день на персонажа | 10 |
| Кристалл жизни (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×3 | 3/день на персонажа | 10 |
| Свиток усиления боя (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×2 | 3/день на персонажа | 10 |
| Суп из рисовых клецок “полный удачи” (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×2 | 3/день на персонажа | 10 |
| Сладкое лекарственное печенье (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×2 | 3/день на персонажа | 10 |
| Камень запечатывания души (Печать) | 1 | Новогодний мешочек удачи ×1 | — | — |
[Торговец ключами для мешочков]
| Предмет | Кол-во | Цена | Лимит | Мин. уровень |
|---|---|---|---|---|
| Коробка “Праздничное ликование” (Событие) (喜氣洋洋箱(活動)) | 1 | 2,026 кинара | 3/нед. на персонажа | 45 |
Преобразование “Новогоднего настроения (Событие)”
| Результат | Кол-во | Материал | Кол-во | Шанс | Лимит |
|---|---|---|---|---|---|
| Красный ключ мешочка (Событие) | 1 | Новогоднее настроение (Событие) | 150 | 100% | 3 раза на персонажа |
| Синий ключ мешочка (Событие) | 1 | Новогоднее настроение (Событие) | 150 | 100% | 3 раза на персонажа |
| Жёлтый ключ мешочка (Событие) | 1 | Новогоднее настроение (Событие) | 150 | 100% | 3 раза на персонажа |
| Камень запечатывания души (Печать) | 1 | Новогоднее настроение (Событие) | 1 | 100% | — |
Мешочки в деревнях
| Раса | Деревни появления | Название | Кол-во | Предмет для открытия | Кол-во |
|---|---|---|---|---|---|
| Элийцы | База Рассветного легиона / Деревня Зумён | Красный мешочек | 1 | Красный ключ (Событие) | 1 |
| Жёлтый мешочек | 1 | Жёлтый ключ (Событие) | 1 | ||
| Синий мешочек | 1 | Синий ключ (Событие) | 1 | ||
| Асмодиане | Деревня беглецов / Место сбора Норнир | Красный мешочек | 1 | Красный ключ (Событие) | 1 |
| Жёлтый мешочек | 1 | Жёлтый ключ (Событие) | 1 | ||
| Синий мешочек | 1 | Синий ключ (Событие) | 1 |
Срок удаления предметов события
| Предмет | Дата удаления |
|---|---|
| Новогоднее настроение (Событие) | 2026.02.25 (ср) 05:00 |
| Новогодний мешочек удачи (Событие) | 2026.02.25 (ср) 05:00 |
| Коробка “Праздничное ликование” (Событие) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Красный ключ мешочка (Событие) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Синий ключ мешочка (Событие) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Жёлтый ключ мешочка (Событие) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Суп из рисовых клецок “полный удачи” (Печать) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
| Сладкое лекарственное печенье (Печать) | 2026.03.04 (ср) 05:00 |
■ Событие «Праздник Красного Коня» (<赤馬慶典>)
• Период: 2026.02.11 (ср) после техработ ~ 2026.03.18 (ср) до техработ.
• Содержание:
-
Награды можно посмотреть в [Меню → Книга входа].
※ Награды входа сбрасываются ежедневно в 00:00.
Награды по дням:
| День | Награда | Кол-во |
|---|---|---|
| 1 | Камень воскрешения духа (Печать) | 2 |
| 2 | Кристалл жизни (Печать) | 5 |
| 3 | Мастерский фирменный чай “Лёгкий бриз” (Печать) | 3 |
| 4 | Книга души (Печать) | 10 |
| 5 | Свиток усиления боя (Печать) | 5 |
| 6 | Мастерский жареный Пугус (Печать) | 3 |
| 7 | Книга души (Печать) | 20 |
| 8 | Ящик древних камней ожесточённой битвы (Печать) | 1 |
| 9 | Камень воскрешения духа (Печать) | 2 |
| 10 | Свиток усиления боя (Печать) | 5 |
| 11 | Мастерский фирменный чай “Лёгкий бриз” (Печать) | 3 |
| 12 | Книга души (Печать) | 10 |
| 13 | Кристалл жизни (Печать) | 5 |
| 14 | Камень воскрешения духа (Печать) | 5 |
| 15 | Мастерский жареный Пугус (Печать) | 3 |
| 16 | Кристалл жизни (Печать) | 5 |
| 17 | Мастерский фирменный чай “Лёгкий бриз” (Печать) | 3 |
| 18 | Ящик древних камней ожесточённой битвы (Печать) | 1 |
| 19 | Свиток усиления боя (Печать) | 5 |
| 20 | Камень воскрешения духа (Печать) | 2 |
| 21 | Книга души (Печать) | 20 |
| 22 | Свиток усиления боя (Печать) | 5 |
| 23 | Мастерский фирменный чай “Лёгкий бриз” (Печать) | 3 |
| 24 | Мастерский жареный Пугус (Печать) | 3 |
| 25 | Книга души (Печать) | 10 |
| 26 | Кристалл жизни (Печать) | 5 |
| 27 | Камень воскрешения духа (Печать) | 2 |
| 28 | Ящик древних камней ожесточённой битвы (Печать) | 2 |
[Продажи / Магазин]
■ Внешность брони (4 вида) — описание товаров
• Где продаётся: [Меню → Гардероб → Магазин гардероба → Одежда] или [Меню → Магазин → Событие]
• Период продаж: 2026.02.11 (ср) после техработ ~ 2026.03.25 (ср) до техработ
Список наборов
-
Ханбок “Лунный свет, голубая керамика” (月光青瓷韓服) — внешний вид: комплект
Цена: TWD 1,080
Содержимое:
-
Шлем ×1
-
Нагрудник ×1
-
Поножи ×1
-
Сапоги ×1
-
Накопительный бонус: 4,900
-
Цена указана по PURPLE STORE, в других магазинах может отличаться.
-
Ханбок “Тень луны” (月之影韓服) — комплект
Цена: TWD 1,080
Содержимое:
-
Шлем ×1
-
Нагрудник ×1
-
Поножи ×1
-
Перчатки ×1
-
Сапоги ×1
-
Накопительный бонус: 4,900
-
Цена может отличаться в магазинах.
-
“Синий дым, бамбуковые речи” (青煙竹語) — комплект
Цена: TWD 1,080
Содержимое:
-
Шлем ×1
-
Нагрудник ×1
-
Поножи ×1
-
Перчатки ×1
-
Сапоги ×1
-
Накопительный бонус: 4,900
-
“Алая роскошь расцветает” (丹華綻放) — комплект
Цена: TWD 1,080
Содержимое:
-
Шлем ×1
-
Нагрудник ×1
-
Поножи ×1
-
Перчатки ×1
-
Сапоги ×1
-
Накопительный бонус: 4,900
Подробности по получению предметов из гардероба
(в таблицах X/X/X/O — это ограничения торговля/удаление/склад/наряд; O = разрешено, X = запрещено)
Ханбок “Лунный свет, голубая керамика” (комплект)
-
После получения в [Гардероб → Сейф/Хранилище], весь состав комплекта можно проверить в [Гардероб → Экипировка → Броня].
Предметы:
-
Шлем / Нагрудник / Поножи / Сапоги — X / X / X / O
Ханбок “Тень луны” (комплект)
-
Аналогично: получать из [Магазин → Хранилище] и проверять комплект в [Гардероб → Экипировка → Броня].
Предметы:
-
Шлем / Нагрудник / Поножи / Перчатки / Сапоги — X / X / X / O
“Синий дым, бамбуковые речи” (комплект)
-
Аналогично.
“Алая роскошь расцветает” (комплект)
-
Аналогично.
■ Питомцы (2 вида) — описание товаров
• Где продаётся: [Меню → Магазин → Событие]
• Период: 2026.02.11 (ср) после техработ ~ 2026.03.25 (ср) до техработ
| Товар | Цена | Содержимое | Лимит |
|---|---|---|---|
| Питомец: “Воздушный змей — жемчужная раковина, цветная бабочка” (寵物:珍珠貝彩蝶風箏) | TWD 640 | Питомец ×1 | 1 раз на персонажа |
| Питомец: “Хлопковое облако — Сечжи” (寵物:棉雲獬豸) | TWD 640 | Питомец ×1 | 1 раз на персонажа |
-
Накопительный бонус: 2,900. Цена по PURPLE STORE, может отличаться.
Подробности:
-
Получать в [Магазин → Хранилище], затем проверять в [Питомцы].
-
Торговля/удаление/склад: X/X/X.
■ Крылья (2 вида) — описание товаров
• Где продаётся: [Меню → Магазин → Событие]
• Период: 2026.02.11 (ср) после техработ ~ 2026.03.25 (ср) до техработ
| Товар | Цена | Содержимое | Лимит |
|---|---|---|---|
| Крылья “Летящие” (飛翔翅膀) | TWD 640 | Летящие крылья (Печать) ×1 | 1 раз на персонажа |
| Крылья “Замороженное зеркало” (冰凍的鏡子翅膀) | TWD 640 | Крылья “Замороженное зеркало” (Печать) ×1 | 1 раз на персонажа |
-
Накопительный бонус: 2,900. Цена может отличаться.
Подробности:
-
Получать в [Магазин → Хранилище], проверять в [Крылья].
-
Торговля/удаление/склад/наряд: X/X/X/X.
[Прочие корректировки и исправления]
■ Корректировки (調整事項)
• Экспедиции
-
В бою «Гнездо смерти Драмата — Выращивание Наятмана» умение «Красная кровь, синяя оболочка» больше не будет использоваться одновременно с «Взрывным копьём».
-
Исправлено: некоторые умения в «Выращивании Наятмана» наносили урон игрокам в состоянии неуязвимости.
-
Изменён визуальный эффект умения «Красная кровь, синяя оболочка» в бою с Наятманом.
-
Снижен уровень боссов в исследовании и завоевании (обычное) подземелья «Гнездо смерти Драмата».
-
В «Гнезде смерти Драмата (сложное)» снижено HP некоторых элитных монстров и боссов.
• Святилище (聖域)
-
В «Святилище — Вечный Рудлай (永劫盧德萊)», во 2-й фазе: если ассасин использует умение перемещения за спину цели (например, Засада / 暗襲), теперь он будет перемещаться перед боссом, а не за его противоположную спину.
-
Исправлено: после убийства «Святилище — Изолятор Раху (隔絕者拉胡)» чёрная дыра иногда оставалась.
• Преобразование материалов (物質變換)
-
В списке материалов для преобразования добавлена возможность выбирать предметы-замены из материалов более низкого уровня.
• Пресет экипировки (裝備預設)
-
При замене пресета достаточно, чтобы в инвентаре было нужное количество соответствующей экипировки — замена будет доступна.
• Битва покорения / рейд-поход (討伐戰)
-
В битвах покорения применяется система вклада: если вклад не достиг определённого уровня, нельзя получить награды и рейтинговые очки.
-
Условие списания билета изменено: теперь билет списывается после завершения прохождения.
• Зоны (區域)
-
Исправлено: проблема с возможностью собирать Од с земли (Од перемещён в корректное место).
-
Уменьшено время возрождения Охотника на защитников.
• Прочее (其他)
-
В описании навыков крыльев теперь можно видеть и активные эффекты, и эффекты экипировки.
-
Добавлено: при неудачной проверке/верификации и трансформации боевое состояние принудительно переключается в PvP-режим.
-
Исправлено: в арене/на поле боя при матчмейкинге с той же расой она иногда отображалась на мини-карте как вражеская.
-
В магазине и в описаниях предметов добавлена функция предпросмотра эмоций.
■ Исправления (修正事項)
• Исправлено: на мобильных устройствах у некоторых боссов отображение навыков было некорректным.
• Исправлено: в бою «Свирепая пещера каменного рога — Пёс-страж Кухап» (凶猛的角岩窟 - 護衛犬庫哈普) персонажа могло застревать в определённом рельефе.
• В заданиях повышения уровня сбора исправлено: теперь достаточно поговорить с NPC задания, и после этого можно собирать предметы повышения.
• Исправлено: иногда не отображалась красная точка расчёта в серверной/мировой бирже.
• Исправлено: при клике “поиск на бирже” из окна предмета иногда не отображалась сумма.
• Исправлено: неверно считалось количество в достижении «Профессиональный коллекционер крыльев».
• Тип быстрого складирования предмета «Семя распознавания» (識破種子) изменён на еда.
• Исправлено: когда у защитника достигнут дневной лимит получения кинары и ограничено получение предметов, нельзя было проходить некоторые запечатанные подземелья.
• Исправлено: в [Кошмар — Кошмар Касинеля] (惡夢 - 凱西內爾的惡夢) при использовании вращающегося лазера по персонажу мог проходить урон не только от “закреплённых” (таргетных) умений.
• Исправлено: некоторые NPC в Альтгарде (亞爾特蓋德) после смерти не возрождались.
■ Сбор/восстановление и компенсации (回收與復原)
• Обнаружена проблема: неверное количество награды в заданиях миссия/приказ-книга (使命/指令書任務).
-
В период: после регулярных техработ 4 февраля (ср) ~ до внеплановых техработ 4 февраля (ср), если через миссии/приказы были получены «Кристаллы души», будет выполнена компенсация по новому стандарту наград.
-
Компенсация будет отправлена напрямую в виде очков и будет сразу применена в игре.

