ОБНОВЛЕНИЕ 4.5.0 в Throne and Liberty
WOLFY & НИТРЫЧ
Полезные видео-гайды и советы по Black Desert в YouTube
Смотреть
FunPay
Быстрое пополнение STEAM. Огромный выбор игр. Низкие комиссии
Пополнить
FunPay
Быстрое пополнение STEAM. Огромный выбор игр. Низкие комиссии
Пополнить
13 августа 2026 г. 12:28:38

ОБНОВЛЕНИЕ 4.5.0 в Throne and Liberty


 

Обновление 4.7.0

Перевод обновления Throne and Liberty 4.7.0 от 12 августа


Новые функции группы и обновление ссылок на карту

  • Добавлены проверка готовности (Ready Check) и обратный отсчет (Countdown), которые помогут участникам группы точнее координировать действия и синхронизироваться во время совместной игры.
  • Добавлена возможность отправлять в чат ссылки на определенные значки на карте.

Проверка готовности группы — Party Ready Check

  • Кнопки Party Ready Check и Party Countdown отображаются только у лидера группы или рейда.

  • При нажатии кнопки Party Ready Check начинается проверка готовности участников группы. Пока проверка идет, остальные кнопки становятся недоступны.
  • Игроки, получившие запрос о готовности, увидят всплывающее окно с вопросом, готовы ли они.

  • Статус готовности каждого игрока отображается в реальном времени в интерфейсе группы с помощью значков O/X.

Обратный отсчет группы — Party Countdown

  • Кнопка Party Countdown позволяет участникам группы синхронизировать свои действия во время игры.

  • Пока идет обратный отсчет, другие кнопки использовать нельзя.
  • Продолжительность обратного отсчета составляет 3 секунды.

Чат уведомлений группы — Party Notification Chat

  • Добавлен новый канал чата, через который можно отправлять уведомления участникам группы.

Отправка значков карты в чат — Map Icon Chat Sharing

  • Многие значки, отображаемые на карте, теперь можно отправлять в чат. Для этого нужно нажать на значок ссылки, который появляется при наведении курсора на соответствующую иконку карты.
  • При выборе отправленного в чат значка автоматически откроется карта в месте расположения соответствующего объекта.
  • Возможность отправки в чат поддерживается только для определенного контента. Некоторые зоны и значки нельзя отправить таким способом.

Снижена нагрузка от кооперативного контента и расширены награды за развитие

  • Увеличены награды за совместную игру, а после полного вайпа группы теперь активируются дополнительные усиливающие эффекты, которые должны помочь игрокам справляться со сложными сражениями.
  • Добавлено 160 новых записей Gear Lithograph Book, что расширяет возможности коллекционирования экипировки и развития персонажа.
  • Увеличены награды за участие в Archboss, Field Boss и Guild Raid.
  • Снижена стоимость создания Trait Unlockstone и Trait Enchantment Stone в Sollant, благодаря чему развитие персонажа станет доступнее.

Resolve of the Star Fragment

Бафф Resolve of the Star Fragment, который раньше выдавался после полного вайпа группы только в Raid, теперь также действует в:

  • Dungeons;
  • Trials.

Для Dimensional Trials этот бафф предоставляется только на Stage 1.

Дополнительные условия:

  • бафф накладывается после того, как сражение с боссом сбрасывается вследствие полного вайпа группы;
  • после получения баффа следующий стак нельзя получить в течение 3 минут;
  • эффект может суммироваться до 5 раз.

Helping Hand

Расширен список контента и условия получения дополнительных наград Helping Hand.

Раньше бонусные награды Helping Hand можно было получать только в:

  • Co-op Dungeons;
  • Raids.

Теперь их также можно получать в: Dimensional Trials.

Кроме того, право на бонус больше не ограничено только новыми и вернувшимися игроками.

Теперь под условия Helping Hand также попадают персонажи, чья Combat Power ниже рекомендованного значения для соответствующего контента.

Требования по Combat Power

  • Elite Co-op Dungeons — ниже 6000 CP
  • Epic Co-op Dungeons — ниже 7800 CP
  • Dimensional Trials [Stage 1] — ниже 8000 CP
  • Raid [Normal] — ниже 6000 CP

Бонусные награды Helping Hand теперь выдаются автоматически после убийства босса. Старая система, при которой награду нужно было забирать из отдельного сундука, удалена.

Дополнительные награды Helping Hand можно получить до 30 раз в неделю.

Персонажи:

  • которых не было рядом в момент распределения награды;
  • которые не участвовали в сражении с боссом,

не получат награду.


Новые записи Lithograph Book

Добавлено 160 новых записей Gear Lithograph Book, для которых требуется экипировка, появившаяся в игре до обновления Nix.

Распределение:

  • Common Gear — 16 записей
  • Uncommon Gear — 21 запись
  • Rare Gear — 31 запись
  • Epic Gear — 92 записи

Вся необходимая для этих записей экипировка имеет Item Level 50 или ниже.

За завершение этих записей Lithograph Book выдаются:

  • Ore;
  • Polished Crystals.

Дополнительные награды Archboss Ramux

В таблицу добычи Ramux добавлены 3 новых предмета экипировки:

  • Rune Manacles of the Lost Dynasty
  • Heavenly Lightning Cloak of Flying
  • Green Two-Headed Dragon's Eye Ring

Также в таблицу добычи Ramux добавлены 10 Skill Core:

  • Greatsword — Skill Core: Wave
  • Crossbows — Skill Core: Support Fire
  • Sword and Shield — Skill Core: Roar of Rage
  • Orb — Skill Core: Purifying Star
  • Staff — Skill Core: Absolute Zero
  • Wand — Skill Core: Nightmare Melody
  • Longbow — Skill Core: Gale Arrow
  • Daggers — Skill Core: Venomous Swamp
  • Spear — Skill Core: Divine Retribution
  • Gauntlets — Skill Core: Crimson Imprint

Шанс выпадения предметов с Field Boss

Увеличен шанс выпадения оружия с Field Boss в:

  • Ascended Talandre;
  • Nix.

Награды Guild Raid

Увеличены награды, получаемые за прохождение Guild Raid в Talandre и Nix.

Raid Goods Merchant

В отображение валют у Raid Goods Merchant добавлены Chaos Prism.

Теперь игрок может посмотреть текущее количество Chaos Prism непосредственно в интерфейсе магазина.


Снижение стоимости в Sollant

Стоимость создания следующих предметов: 

  • Trait Unlockstone
  • Trait Enchantment Stone

снижена: 218 180 Sollant → 43 000 Sollant за каждый предмет.

Sollant, которые игроки потратили на создание Trait Unlockstone и Trait Enchantment Stone с момента выхода обновления Nix до выхода обновления 4.7.0, будут частично возвращены.

Разница будет отправлена по внутриигровой почте в течение 48 часов после обновления.

Разработчики также извинились за задержку с выдачей Ore после обновления 4.5.0. Проблемы, вызвавшие задержку, были устранены, поэтому в дальнейшем подобные компенсации должны обрабатываться быстрее.

Изменения баланса и исправления ошибок навыков

Greatsword

Skill Core: Flash

Добавлен эффект усиления урона при попадании следующими навыками:

  • Devastating Tornado
  • Blazing Tornado
  • Icebound Tornado

При каждом попадании урон увеличивается на 12% на 3 секунды.

Эффект может суммироваться до 99 раз.

При атаке в спину накладывается сразу 3 стака эффекта.

Skill Core: Rear Strike

Добавлен новый эффект:

  • All Species Bonus Damage +200 на 3 секунды.

Skill Core: Gravity

Исправлена ошибка, из-за которой:

  • Tevent's Despair Trap
  • Enraged Tevent's Despair Trap

не активировались от эффекта Collision: Pull, создаваемого Skill Core Gravity.

Death Blow — Specialization 1 [Charge Damage]

Время, необходимое для достижения максимального уровня зарядки, уменьшено на 25%.

Guillotine Blade

Расширены условия усиления урона.

Раньше усиление применялось только против целей под эффектом Collision: Prone.

Теперь оно действует против целей, находящихся под любым эффектом Collision.

Guillotine Blade — Specialization 1 [Charge Damage]

Время, необходимое для достижения максимального уровня зарядки, уменьшено на 25%.

Weapon Mastery Defense Achievement Effect [Steel Sacrifice]

Исправлена ошибка, из-за которой в подсказке не отображалась следующая часть эффекта:

  • Ranged and Magic Heavy Attack Chance -100.

Sword and Shield

Skill Core: Roar of Rage

Исправлена ошибка, из-за которой Spectrum of Agony не активировался против целей под эффектом Weaken: Provoke, наложенным с помощью Roar of Rage.

Common Support Achievement Effect [Gerard's Resilience]

Обновлено описание эффекта.

Теперь в подсказке корректно указано, что эффект активируется при:

  • уклонении;
  • блокировании;
  • блокировании с помощью защитного навыка (Defense Skill).

Longbow

Strafing

Исправлены значения урона, отображаемые на высоких уровнях развития навыка.

Это только исправление текста. Фактические значения наносимого урона не изменились.

Flash Arrow — Specialization 1 [Flash Wave]

Исправлено описание.

Теперь корректно указано, что эффект распространяется только на участников группы, а не на всех союзников.

Skill Core: Eye of Ventius

Усиление урона по монстрам уменьшено: 50% → 20%.


Crossbow

Skill Core: Will of Fonsiné

Изменено действие эффекта снижения PvP-урона.

Раньше снижение PvP-урона применялось только к определенным навыкам.

Теперь эффект действует глобально, а не только на отдельные навыки.

Skill Core: Blade Storm

Исправлена ошибка, из-за которой урон и эффекты Weaken могли обходить защитные навыки (Defense Skills).


Staff

Elemental Awakening

Снижены требования для активации стихийных эффектов:

Fire:

  • было — 5
  • стало — 3

Lightning:

  • было — 7
  • стало — 4

Требования для Ice остались без изменений.

В связи со снижением требований к активации немного уменьшен бонус к сокращению оставшегося времени восстановления навыков на всех уровнях развития.

На Heroic Lv. 517,5% → 15%.

Skill Core: Thunder's Shadow, Lightning Condensation, Thunderclouds Explosion

В описания этих навыков добавлена информация об усилении урона.

Если одновременно активны эффекты нескольких Skill Core, применяется только самое высокое значение усиления урона.

Skill Core: Thunder's Shadow

Исправлена ошибка, из-за которой Thunder's Shadow иногда не попадал по другим игрокам в PvP.

Также описание навыка стало более подробным.


Wand

Skill Core: Nightmare Melody

Исправлена ошибка, из-за которой эффект периодического урона от Corrupted Magic Circle [Decaying Touch] снимался, если одновременно с ним на цель накладывался Nightmare Melody.


Spear

Abyssal Cleave — Specialization 3 [Critical Cleave]

Исправлена ошибка, из-за которой иконка баффа продолжала отображаться после завершения действия эффекта.


Orb

Star Destroyer — Specialization 4 [Additional Effect]

Изменена механика снижения лечения.

Было:

  • гарантированное снижение лечения на 80%.

Стало:

  • 80% шанс наложить эффект, снижающий лечение на 80% в течение 3 секунд.

Gauntlets

Consecutive Claws

В описание добавлена информация о том, что Bleeding может суммироваться до 10 раз.

Critical Hit / Short Jab

Навык Critical Hit переименован в: Short Jab

Также внесены следующие изменения:

  • навык теперь можно использовать во время движения;
  • исправлена ошибка, из-за которой он имел общее время восстановления с навыком Orb Void Slash.

Sweep

Исправлены две ошибки:

  • ранее навык игнорировал Collision Resistance цели;
  • навык ошибочно увеличивал CC Resistance самого персонажа.

Explosive Flurry

Исправлена ошибка, позволявшая при определенных условиях постоянно активировать:

  • Queen Bellandir's Gravity Field
  • Enraged Queen Bellandir's Gravity Field.

Uncommon Attack Achievement Effect [Threat Suppression]

Исправлено описание эффекта.

Теперь корректно указано, что в зависимости от уровня развития Base Damage увеличивается максимум на 3,25%.


Предметы

Cordy's Warblade of Creeping Doom / Giant Cordy's Ascended Blade

[Giant Cordy's Spore Poison / Enraged Giant Cordy's Spore Poison]

Исправлена ошибка, из-за которой урон от яда применялся некорректно, когда несколько игроков одновременно использовали Death Blow против одной и той же цели.

Hymn of Justice Greatsword — [Devotion Barrier]

Devotion Barrier теперь создает щит одновременно:

  • на владельце оружия;
  • на выбранной цели.

Прочность щита составляет 15% от максимального здоровья владельца оружия.

Кроме того, при применении эффекта снимаются эффекты, уменьшающие Shield HP.

Reverse Scale Destroyer's Execution Bow — [Ice Dragon Strike]

Длительность Bind теперь увеличивается в зависимости от времени зарядки навыка.

Максимальная длительность:

  • 4,5 секунды — без специализации;
  • 5,5 секунды — если активна специализация Flash Arrow [Effect Duration Increased].

Endless Winter's Lightning Staff — [Elemental Fusion]

Требования для активации:

  • Lava Dust
  • Magnetic Field
  • Firestorm

изменены в соответствии с новыми требованиями Elemental Awakening.

Coldblooded Wand — [Prismatic Beam]

Исправлена ошибка, из-за которой Ray of Disaster Specialization 2 [Movement Speed Slowed] мог воздействовать на самого владельца оружия, если была активна Specialization 4 [Concentration Effect Time].

Stone Grave Erosion Staff — [Mana Absorption]

Исправлено несколько проблем:

  • ранее при работе эффекта некорректно учитывались Hit и Evasion;
  • исправлена ошибка, из-за которой Buff Duration не влияла на продолжительность Mana Absorption;
  • теперь Mana Absorption заканчивается, когда снимается Redemptive Barrier;
  • расход маны уменьшен с 900 до 100 Mana каждые 0,5 секунды;
  • описание навыка дополнено информацией о дальности действия, продолжительности и взаимодействии со щитами.

Winter Storm Wand — [Dragon's Blessing]

Название оружейного навыка изменено:

Dragon's Blessing → Dragon's Intimidation

Также изменена механика Fear:

  • теперь Fear накладывается исключительно на основе вероятности срабатывания;
  • характеристики Hit и Resistance больше не влияют на его применение;
  • цель, попавшая под Fear от Dragon's Intimidation, не может получить еще один эффект Fear от Dragon's Intimidation в течение 10 секунд.

Новые Trait для аксессуаров

Для большого количества аксессуаров добавлены новые варианты Trait, связанные с CC Chance и CC Resistance.

Среди новых вариантов доступны различные комбинации шанса и сопротивления для:

  • Bind
  • Petrification
  • Fear
  • Silence
  • Sleep.

Prayer of Salvation Set

Обновлено описание бонуса за 2 предмета комплекта.

Теперь уточняется, что эффект активируется при любом восстановлении здоровья с помощью навыка, а не только при использовании навыков категории Recovery Skills.

Dawn of Black Lament Set 1 / Brand of the Ashen Oath Set 1

Исправлена ошибка, из-за которой бонус Critical Damage этих комплектов мог складываться с бонусами Critical Damage от других комплектов экипировки.


 

Улучшения систем

  • Реорганизованы категории Inventory и улучшена функция Quick Storage.
  • В меню информации о способах получения предметов (How to Acquire) добавлены Amitoi Expeditions и Material Transmutation.
  • В подсказки на мини-карте добавлена информация о Field Events, включая время ожидания начала события.
  • В Mirror Boutique добавлены дополнительные функции поиска и сортировки.
  • Расширена система Housing: добавлены случайные посещения домов других игроков, увеличено максимальное количество домов и появились новые дома размера Extra-Large.
  • Улучшена видимость информации о цели босса.

Улучшения инвентаря

Вкладки Inventory были реорганизованы.

Теперь доступны следующие категории:

  • All
  • Equipment
  • Consumables
  • Materials
  • Sundries
  • Miscellaneous Inventory
  • Artifacts
  • Tokens

Вкладка Enhancements удалена.

Предметы, связанные с усилением, которые раньше находились в этой вкладке, были распределены по соответствующим новым категориям.

Все используемые предметы, которые при применении активируют какой-либо эффект, теперь отображаются во вкладке Consumables.

Следующие предметы перемещены во вкладку Miscellaneous Inventory:

  • Pigment Powder
  • Housing Purchase Permits
  • Time Reduction Vouchers
  • Vitalstones

Если из Storage забираются предметы, относящиеся к категории Miscellaneous Inventory, теперь они автоматически помещаются именно в эту вкладку.


Quick Storage

Категории и организация предметов в Quick Storage обновлены в соответствии с новой структурой категорий Inventory.


Информация о способах получения предметов

Amitoi Expeditions

В меню How to Acquire добавлены Amitoi Expeditions.

Найти их можно здесь: How to Acquire → Gathering → Expeditions.

Material Transmutation

В меню How to Acquire также добавлена Material Transmutation.

Найти ее можно здесь: How to Acquire → System → Material Transmutation

При выборе соответствующей записи теперь автоматически открывается меню Material Transmutation.


Field Events

Информация о Field Events добавлена в соответствующие всплывающие подсказки на мини-карте.

Если для события предусмотрен период ожидания до его начала, теперь он также отображается.


Mirror Boutique

Добавлены дополнительные возможности поиска и отображения.

  • В меню Appearance Effect и Emotes появилась функция поиска.
  • В список Emotes добавлены варианты сортировки.
  • Добавлена возможность переключаться между отображением в виде иконок и списка.
  • По умолчанию теперь используется отображение в виде иконок.


Housing

Добавлена функция Random Visit, позволяющая посещать дома других игроков.

Возможность случайного посещения зависит от настроек доступа, установленных владельцем дома.

Максимальное количество домов, которыми может владеть один игрок, увеличено: до 6 домов.

Дополнительные слоты Housing теперь можно покупать за Sollant, не получая предварительно определенную награду за достижение Total Housing Rating.

Стоимость в Sollant увеличивается с каждым приобретенным слотом.

Последний дополнительный слот стоит: 30 000 000 Sollant.


Новые дома Extra-Large

Добавлен новый размер домов: Extra-Large

Доступны два таких дома:

  • один в Kastleton;
  • один в Vienta.

Дома Extra-Large представляют собой большие открытые пространства на одном этаже, позволяющие более свободно оформлять и проектировать интерьер.


Furniture

Теперь доступны следующие новые предметы мебели:

  • Gigantrite Grandfather Clock
  • Gramophone
  • Figurine
  • Desk Lamp


Достижения Furniture

Добавлено новое достижение: Gigantrite's Decorations

Для его выполнения необходимо создать каждый из новых предметов мебели Gigantrite.


Цель босса

Улучшена видимость информации о текущей цели босса.


Исправления ошибок

Rift Rebellion

Исправлена ошибка, из-за которой персонажи могли застревать на некоторых платформах во время события Rift Rebellion в Manawastes региона Stonegard.


Tumgir Vault

Исправлены две ошибки:

  • игроки могли попадать в непредусмотренные области, прыгая во время движения на лифте;
  • игроки, находившиеся на лифте в момент завершения подземелья, могли оказаться заперты.

Stone Grave Cradle

Исправлены следующие проблемы:

  • иконки карты, предназначенные для Trials, ошибочно отображались в обычной версии Co-op Dungeon;
  • в некоторых местах во время боя с Chardum персонаж не мог двигаться;
  • в Dimensional Trials мгновенно убивающий урон от Power Sphere иногда не поражал игроков, находившихся за колоннами.

Archboss: Ramux

Исправлен ряд ошибок с Ramux:

  • уничтожение части тела Atirat могло происходить с задержкой;
  • место приземления Ramux и место появления ледяной стены могли не совпадать;
  • Ramux мог телепортироваться, находясь в воздухе, после чего получал урон от падения;
  • некоторые механики могли перестать корректно выполняться, если разрушение части тела происходило во время механики Invincible Wall;
  • на экране прицеливания Dragonstrike Spear ошибочно отображались имена игроков.

Nix

Внесены следующие исправления:

  • иконка Taurk Fighter на карте обновлена и теперь соответствует иконкам других Elite Monsters;
  • на карту добавлены иконки элитных монстров Mutant Abomination и Sailor Sorrel;
  • исправлена ошибка, из-за которой названия целей некоторых контрактов, полученных у Biltmann, Contract Manager в Aetherion, отличались от названий в списке Content Notifications;
  • исправлена ошибка, из-за которой игрок мог не получить Redfrost Item в Remnants of Nix, если умирал сразу после убийства противника, с которого выпал этот предмет.

Field Events

Исправлены две ошибки:

  • во время Field Event Candle That Melts Eternity не отображался эффект атаки Melvin;
  • после выхода из Field Event, проходившего в отдельном инстансе, экранное уведомление с названием области могло отображаться пустым.

Aethersuit

Исправлена ошибка, из-за которой звуковые и визуальные эффекты превращения в Aethersuit не воспроизводились, если игрок трансформировался после прыжка из определенных мест с использованием Dash Morph.


Isle of Terror

Исправлена ошибка, из-за которой Kertaki иногда переставал отслеживать свою цель.


Redfrost

Исправлена ошибка отображения Purification Points на предметах Redfrost:

  • значение могло отображаться дважды;
  • отображаемое количество могло отличаться от фактического.

Path of Ascension

Исправлена ошибка задания:

Participate in Archboss Events

Ранее оно могло не засчитываться при участии в событии с Ramux.


Co-Op Dungeons

Скорректировано положение значка замка, который отображается, когда персонаж не соответствует требованиям по Combat Power.

Теперь он расположен по центру списка подземелий.


Rift Fracture

Приглашения в группу, отправленные персонажам, которые в данный момент участвуют в Rift Fracture, теперь будут автоматически отклоняться.


Map

Исправлена ошибка, из-за которой персонаж прекращал движение при открытии карты во время передвижения с использованием мыши и клавиатуры.

Honor Statue

Исправлены следующие проблемы с Honor Statue:

  • украшения костюмов и оружие персонажей на Honor Statue не отображались даже на относительно близком расстоянии;
  • иногда к статуе применялся цвет, который не соответствовал рангу персонажа;
  • на статуях ошибочно отображались эффекты экипировки.

Auroral Path

Исправлены следующие ошибки:

  • изменения настройки Settings → Controls → Auroral Path → Apply Auroral Path Cinematic Camera не применялись сразу, если персонаж в этот момент уже передвигался по Auroral Path;
  • в Aetherion маршрут Auroral Path пересекался с парящим островом.

Controller

Исправлена ошибка, из-за которой навыки уровня Heroic на панели быстрого доступа отображались так, будто они имеют уровень Epic.


Trait Resonance

Исправлена ошибка, из-за которой при многократном нажатии кнопки Resonance Enchantment в меню Trait Resonance могли расходоваться дополнительные материалы.


Combat Settings

Исправлена ошибка, из-за которой Guardians, назначенные для определенных пресетов Combat Settings, могли сбрасываться.


Mirror Boutique

  • Из Mirror Boutique удалена рамка профиля Forest of Secrets Profile Frame, поскольку получить ее в игре невозможно.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Dawn of Black Lament Hat Illusion нельзя было перекрашивать.

Codex

Исправлена ошибка, из-за которой Giant Crystal Scorpion не оставлял после себя Flawless Crystal, необходимый для выполнения одной из целей Exploration Codex.


Chat

Исправлена ошибка, из-за которой при публикации в чате экипировки с фиксированным Item Level отображались неправильные характеристики предмета.


Акции

Zenith Celebration Packs

В продаже появились 4 новых Celebration Pack.

Zenith Celebration Pack — Bronze

Содержит:

  • Anima Anise
  • 1125 Lucent

Zenith Celebration Pack — Silver

Содержит:

  • Empyrean Purpuma
  • Grand Boglet
  • 2875 Lucent

Zenith Celebration Pack — Gold

Содержит:

  • Iron Creed
  • Monarcha Flutterfox
  • 6000 Lucent

Zenith Celebration Pack — Platinum

Содержит:

  • Tidecaller's Greatsword
  • Tidecaller's Sword
  • Tidecaller's Daggers
  • Tidecaller's Spear
  • Tidecaller's Longbow
  • Tidecaller's Crossbows
  • Tidecaller's Staff
  • Tidecaller's Wand
  • Tidecaller's Orb
  • Tidecaller's Gauntlets
  • 9375 Lucent

Tidecaller

Набор Tidecaller теперь доступен для покупки.