Ниже — полный перевод патча от 4 февраля (ср.) для Aion 2

[Игровой контент и системы]

■ Бездна

• В Среднем уровне Башни Эрешуран (Бездна) во всех расовых опорных пунктах добавлены отсутствующие NPC

• В расовые опорные пункты Среднего уровня Башни Эрешуран добавлен Торговец приказами

  • У торговца можно приобрести «Приказ Бездны: Средний уровень (гравировка)»

  • Покупка доступна до 5 раз в неделю

• В Среднем уровне Башни Эрешуран добавлены лётные кольца

■ Фестиваль Древ

• В событии «Таинственная трасса» для предотвращения ошибки старта исправлено поведение:

  • при начале обратного отсчёта персонаж больше не находится в состоянии езды

• В событии «Бум-бум-бум» добавлена возможность переключения режима управления

■ Именование дикой местности

• В разделе [Карта мира > Приключения] добавлена вкладка «Именование дикой местности»

  • во вкладке можно просматривать места появления и временную информацию

■ Баланс классов

● Гладиатор

Название навыка — Изменения

• Волна ярости

  • ускорена анимация навыка

• Взрыв ярости

  • к базовому эффекту добавлено:

    • при попадании по врагу в течение 10 секунд активируется Удар снизу

• Защитная броня

  • при успешном блоке перезарядка восстановления HP изменена на 1 секунду

● Страж

Название навыка — Изменения

• Чистые доспехи

  • 1-я специализация:

    • восстановление естественного HP изменено на увеличение защиты на 5%

● Ассасин

Название навыка — Изменения

• Разлом защиты

  • длительность эффекта изменена на 10 секунд

  • при активации навыка добавлен эффект снижения сопротивления состояниям

• Отравление

  • исправлена работа эффекта снижения получаемого лечения

  • свитки не смогут снимать усиления некоторых навыков

● Лучник

Название навыка — Изменения

• Снайперский выстрел / Серийная стрельба / Спиральная стрела / Быстрая стрельба

  • урон увеличен на 7%

• Целевая стрела / Конусная стрела / Аркан-лассо / Стрела-оковы / Подавляющая стрела / Разрывная стрела

  • урон увеличен на 10%

Ураганная стрела

• удалена функция зарядки

• специализация на скорость навыка переведена в базовый эффект

• урон увеличен на 20%

• при попадании:

  • на 10 секунд добавляется эффект Ураган

    • скорость боя +7%

• 1-я специализация:

  • длительность Урагана изменена на 5 секунд

• 2-я специализация:

  • изменена на отбрасывание на 2 м

• 4-я специализация:

  • чем меньше целей у противника, тем выше бонус скорости боя от Урагана

Целевая стрела

• длительность эффекта изменена на 7 секунд

• снижение сопротивления криту изменено на 300

• 3-я специализация:

  • увеличивает длительность цели на 3 секунды

Жизненная сила ветра

• добавлен эффект увеличения максимальной выносливости

Дыхание природы

• базовый эффект изменён на:

  • отражение всего урона на 15%

• 1-я специализация:

  • во время действия эффект «Сопротивление решимости» увеличен в 1,5 раза

• 2-я специализация:

  • во время действия эффект «Глаз бдительности» увеличен в 1,5 раза

• 4-я специализация:

  • отражение всего урона дополнительно увеличено на 15%

● Целитель

Название навыка — Изменения

• Кара земли / Слово разрушения

  • ускорена анимация навыков

• Свет защиты

  • к базовому эффекту добавлено увеличение урона на 10%

  • 3-я специализация:

    • увеличение урона на 10%

  • данный эффект не суммируется с «Мантрой непобедимости»

• Сила Юсдиэля

  • перезарядка изменена на 60 секунд

• Свет возрождения

  • длительность и перезарядка изменены на 20 секунд

• Призыв воскрешения

  • исправлена корректная работа базовых и специализированных эффектов навыка

● Заклинатель

Название навыка — Изменения

• Благословение пламени

  • при повышении уровня навыка увеличивается длительность эффекта

  • 4-я специализация:

    • интервал дополнительного урона сокращён на 50%

• Похищение магии

  • 3-я специализация:

    • если удалено 3 и более усилений, накладывается печать на 5 секунд

• Пространственное доминирование

  • 2-я специализация:

    • добавлен природный урон

• Комбо: Проклятие

  • ускорена анимация комбо-навыков заклинателя

  • 3-я специализация:

    • навык можно применять в движении

• Явление духов

  • при призыве древнего духа применяется длительность 30 секунд

• Общение с духами

  • добавлен эффект увеличения меткости

  • свитки не могут снять усиления некоторых навыков

● Волшебник

Название навыка — Изменения

• Ледяные цепи

  • 2-я специализация:

    • скорость навыка увеличена на 20%

• Усиленная благодать

  • если MP выше 50%:

    • увеличение урона на 20%

    • при атаке с 50% шансом наносится дополнительный урон

■ Миссии и приказы

• В награды за миссии и приказы добавлены:

  • Кристаллы души: Интеллект / Дикость / Природа / Трансформация / Особые

■ Торговая группа «Чёрное облако»

• В разделе [Магазин – Торговая группа «Чёрное облако» – Питомцы]

  • питомцы и Таинственные коробки питомцев (гравировка) продаются в двойном количестве по той же цене

■ Божественные камни

Изменена длительность эффектов божественных камней с состояниями:

■ Торговая площадка

• В Мировом аукционе добавлена кнопка перехода в Серверный аукцион

• Добавлено сравнение:

  • минимальной мировой цены

  • минимальной серверной цены

  • если предмет отсутствует на серверном аукционе, цена отображается как 0

  • кнопка поиска справа от серверной цены автоматически перенаправляет на серверный аукцион

• Аналогичные функции добавлены и в Серверный аукцион

• При обновлении списка «Избранное» на главном экране аукциона применяется перезарядка 30 секунд

■ Изменения интерфейса

• При выборе внешнего предмета в магазине и переходе в гардероб автоматически открывается соответствующая позиция товара

[Прочие изменения и исправления]

■ Корректировки

• Браслет пробуждения теперь может использоваться как материал наследования

  • эффект гравировки души у браслета — фиксированный

  • при наследовании передаются только уровни усиления и прорыва

  • эффект гравировки души наследуемого предмета сохраняется

• В разделе [Достижения – Развитие – Другое]

  • количество выполнений анализа расового понимания теперь общее для сервера
    Список достижений:

  • Чем больше узнаёшь — тем загадочнее: интеллектуальные питомцы I–VII

  • Чем больше узнаёшь — тем загадочнее: дикие питомцы I–VII

  • Чем больше узнаёшь — тем загадочнее: природные питомцы I–VII

  • Чем больше узнаёшь — тем загадочнее: трансформируемые питомцы I–VII

  • Чем больше узнаёшь — тем загадочнее: особые питомцы I–VII

• В Материальной трансформации

  • окно выбора заменяющих предметов сортируется по количеству (по убыванию)

  • порядок: оружие → броня → аксессуары

• Изменения хранилищ персонажа и сервера:

  • отображение 20 ячеек в списке

  • одинаковые предметы могут храниться в одном слоте

    • только для складываемых предметов

  • при использовании «Быстрого хранения» уже хранимые предметы также регистрируются

• В режимах Экспедиция / Превосходство / Святилище

  • при повторном входе через «Повторить попытку» сохраняется расположение участников

• В Гнезде мёртвой Драматы > Администратор Нагивин

  • при оглушении отменяется навык вращающихся клинков

• Максимальное количество стакуемых Коробок роста питомца (гравировка) увеличено до 10 000

  • применяется при сортировке инвентаря

• Добавлена система пояснений изменения очков рейтинга Бездны

• Для усиления безопасности аккаунтов:

  • внедряется система проверки, связанная с системой жалоб

  • в некоторых случаях может запускаться процедура подтверждения защиты аккаунта

■ Исправления

• После переподключения внешний вид костюма корректно обновляется в портрете персонажа

  • костюмы, применённые до обновления, требуют повторного надевания и переподключения

• В режиме управления AION1 теперь можно назначать колесо мыши как горячую клавишу

• Исправлена ошибка эмоции «Взволнованный день» для некоторых типов телосложения

• Изменены названия предметов, связанных с крафтом: