ArcheAge Chronicles - патч 07.11.2026 на русском
Полный перевод корейского патча ArcheAge Chronicles от 7 ноября на русский язык. Изменения игрового процесса, исправления ошибок и другие обновления.
Предметы
Максимальный вес предметов, которые можно хранить на складе, увеличен с 200 до 1,000.
Скорректирована цена продажи предмета «Тетива дозорного».
Системы
В меню настроек добавлены параметры чата.
Включайте и выключайте мини-окно чата.
Выбирайте каналы, отображаемые в уведомлениях.
Улучшена система выбора места возрождения.
Возрождение поблизости (F): возрождение в ближайшем месте независимо от того, является ли оно статуей Нуй или пламенем Нуй.
- Выйти наружу (G): если вы погибнете внутри измерения, то возродитесь снаружи.
Улучшены качество и отображение некоторых элементов интерфейса.
Задания
Если после победы над Полдатом покинуть Утёсы безумия, не завершив задание, теперь можно снова войти в эту область и поговорить с Кевином у входа.
Улучшено описание цели задания Руфуса «Рабочие руки». Топор лесоруба, необходимый для этого задания, можно найти рядом с Руфусом.
Мир
У объектов в форме порталов убрана коллизия.
Исправления ошибок
Каналы
Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли входить в канал Стеклянной башни или выходить из него.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли покидать некоторые каналы из-за неправильных настроек точки возрождения.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли покинуть канал Малчука.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли покинуть некоторые каналы при входе по неправильному маршруту.
Задания и достижения
Исправлена ошибка, из-за которой предмет для снятия натирания для задания «Затонувшая слава» выдавался не в том месте, из-за чего задание не удавалось нормально продолжить.
Исправлена ошибка, из-за которой задание «Исследование» на Бриллиантовом берегу не удавалось продолжить.
Исправлены ошибки, из-за которых невозможно было продолжить задания «Кукла Плачущего мертвеца» и «Кукла гнолла».
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах не удавалось продолжить задание «Фантомы Земли воспоминаний».
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах игроки не могли взаимодействовать с окровавленной запиской.
Удалены повторяющиеся награды из некоторых заданий.
Исправлена ошибка, из-за которой количество выполнений некоторых достижений на Бриллиантовом берегу отображалось неверно.
Взаимодействие
Исправлена ошибка, из-за которой игроки иногда не могли взаимодействовать с ресурсными узлами и объектами.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах игроки не могли взаимодействовать с неигровыми персонажами.
Бой и особенности
Исправлена ошибка, из-за которой в Разрушенных южных руинах можно было использовать рекомендуемые особенности.
Очки особенностей, принудительно распределённые с помощью рекомендуемых особенностей, будут сброшены.
Исправлена ошибка в эффекте навыка «Безрассудный разрушитель».
Исправлена ошибка с длительностью эффекта навыка «Ледяной кристалл».
Исправлена ошибка, из-за которой эффект щита особенности молота «Непреодолимая сила II» мог суммироваться.
Исправлена ошибка, позволявшая игрокам без труда побеждать Баучу, используя особенности ландшафта.
Локации и окружение
Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли застревать в некоторых местах замка на Стеклянном пляже.
Исправлена ошибка окружения возле входа в Кровавое логово на равнинах Астрон.
Исправлена ошибка с размещением Слезы Нуи в павшем замке.
Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых местах время суток менялось при входе камеры в здание.
Предметы и торговля
Исправлена ошибка, из-за которой эффекты экипированных лунных камней отображались некорректно при просмотре экипировки на торговой площадке.
Исправлена ошибка, из-за которой эффект перегруза не обновлялся при изменении веса сумки после помещения предметов в хранилище или их извлечения из него, если сумка была перегружена.
Чат и гильдии
Исправлена ошибка, из-за которой настройки чата в меню «Настройки» отображались только на корейском языке.
Исправлена ошибка, из-за которой кнопка «Пожаловаться» в некоторых случаях оставалась видимой после закрытия окна чата.
Исправлена ошибка, позволявшая игрокам сразу же повторно вступить в гильдию после исключения из неё.
Звук
Исправлена ошибка, из-за которой звук торговых повозок других игроков был слышен на большом расстоянии.
Интерфейс и персонажи
Исправлена ошибка, из-за которой значки клавиш быстрого доступа в системных сообщениях отображались слишком маленькими.
Исправлена ошибка, из-за которой такие черты лица, как брови и борода, не меняли положение в соответствии с выражением лица в режиме селфи после смерти персонажа или его сбивания с ног.
Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях такие черты лица, как брови и борода, не меняли положение в соответствии с выражением лица во время роликов.
