AION 2. Обновление глобал от 11 ноября 2026 года (перевод на русский)
Перевод глобал патча Aion 2 от 4 ноября 2026 года на русский язык. Все изменения, обновления и исправления для корейских серверов игры.
Святилище
Закалка пропасти: Рудра (обычный режим) будет изменена.
Лимит времени подземелья будет увеличен с 1 часа до 2 часов.
Количество HP Центрального реактора слияния Бездны будет уменьшено.
Шанс получения добычи и награды в группе наград 5 будут улучшены.
Шанс получения награды из группы будет увеличен с 30% до 100%.
В группу наград будут добавлены следующие предметы: Яростный помысел (привяз.), Воля ярости (привяз.) и Эго ярости (привяз.).
Закалка пропасти: Рудра (сложный режим) будет изменена.
Лимит времени подземелья будет увеличен с 1 часа до 2 часов.
Количество HP Центрального реактора слияния Бездны будет уменьшено.
Шанс получения добычи и награды в группе наград 5 будут улучшены.
Шанс получения награды из группы будет увеличен с 30% до 100%.
В группу наград будут добавлены следующие предметы: Яростный помысел (привяз.), Воля ярости (привяз.) и Эго ярости (привяз.).
Экспедиция
В Храме огня и Логове свирепого рога появится сложный режим.
Для входа потребуется уровень предметов 2800, а таймер Бешенства босса будет установлен на 4 мин.
В сложном режиме каждый игрок сможет воскреснуть не более 3 раз.
В сложном режиме будут доступны новые награды.
Можно будет получить Философский камень: откровение (привяз.).
В качестве гарантированной награды можно будет выбрать Философский камень: откровение (привяз.).
В соответствующих подземельях Фрагмент Ариэль: Храм огня (привяз.) и Фрагмент Ариэль: Логово свирепого рога (привяз.) будут выпадать с гарантированной вероятностью 100% каждый.
В качестве награды можно будет получить Произведение искусства героя экспедиции.
По сравнению с обычным уровнем сложности в награду можно будет получить больше кинаров.
Выдаваемый Фрагмент Ариэль будет зависеть от подземелья.
С помощью функции «Преобразование веществ» можно будет преобразовать 100 Фрагментов Ариэль в Кристалл Даэваниона: Ариэль (привяз.) не более 30 раз для каждого персонажа.
С помощью функции «Преобразование веществ» можно будет неограниченное число раз преобразовывать 1 Фрагмент Ариэль в 5 Камней усиления.
Кристалл Даэваниона: Ариэль (привяз.) можно будет материализовать через «Преобразование веществ» > «Особое» > «Даэванион».
Камни усиления можно будет материализовать через «Преобразование веществ» > «Особое» > «Расходуемые предметы».
На сложном уровне сложности в Храме огня и Логове свирепого рога будут выпадать все уникальные материалы для изготовления.
Можно будет получить Яростный помысел, Волю ярости и Эго ярости.
Для Экспедиции (сложный режим) будут добавлены новые достижения.
За выполнение достижений Экспедиции (сложный режим) можно будет получить уникальные облики.
Награды в кинарах из подземелий 1-го уровня — Завоевания Пещеры Крао и Покорения Драупнира — будут заменены на Кинару (привяз.).
Бездна
Награды кинaрой, получаемые с монстров в Нижней Бездне, будут заменены на кинару (привяз.).
Количество Очков Бездны, получаемых в Верхнем уровне Арешурата Хаоса, будет увеличено.
Расходуемые предметы
Длительность действия расходуемых предметов с эффектом на 5 мин. (зелья, еда и свитки) будет увеличена с 5 до 10 мин.
Эффекты этих предметов теперь сохраняются после смерти и воскрешения.
Изменения наград за еженедельный контент
В еженедельный контент будут добавлены награды, необходимые для развития персонажа.
В еженедельные Сезонные задания для Подземелий Превосходства будут добавлены награды в виде Камней гармонии — до 3 в неделю.
Задание: Путь шагов Превосходства 1–3
За каждое задание будет выдано 1 Камней гармонии (уник., привяз.).
Награды в виде Очков Бездны будут скорректированы, чтобы предоставить больше возможностей получать Очки Бездны без участия в PvP.
Будет добавлено новое еженедельное Сезонное задание для Фестиваля шуго.
За выполнение еженедельных заданий Фестиваля шуго можно будет получить дополнительные Очки Бездны.
Количество Очков Бездны, получаемых за выполнение поручений, будет увеличено.
Ранее: 1,000 → Обновлено: 2,500
Акция
Новые облики
(Облик брони) Тенехвостая кошка / Обтягивающий костюм / Повседневная толстовка
Доступно в меню игры: [Магазин] → [Ателье] → [Комплекты нарядов] → [Облики] или в меню игры: [Гардероб] → [Магазин] → [Ателье] → [Комплекты нарядов] → [Облики]
Период продаж: после технических работ в 11 ноября 2026 года (ср.) — до технических работ в 25 ноября 2026 года (ср.) (PST/CET/JST)
Сведения о товаре
Название товара | Цена | Содержимое |
|---|---|---|
Тенехвостая кошка (облик: комплект) | $29.99 | Тенехвостая кошка (нагрудник) ×1 Тенехвостая кошка (поножи) ×1 Тенехвостая кошка (шлем) ×1 Тенехвостая кошка (перчатки) ×1 Тенехвостая кошка (сапоги) ×1 * Начисляется пробег: 4,350 |
* Цены указаны для Фиолетового магазина; в зависимости от политики конкретного магазина цены могут отличаться.
Название товара | Цена | Содержимое |
|---|---|---|
Обтягивающий костюм (облик: комплект) | $29.99 | Обтягивающий костюм (нагрудник) ×1 Обтягивающий костюм (поножи) ×1 Обтягивающий костюм (перчатки) ×1 Обтягивающий костюм (сапоги) ×1 * Начисляется пробег: 4,350 |
* Цены указаны для Фиолетового магазина; в зависимости от политики конкретного магазина цены могут отличаться.
Название товара | Цена | Содержимое |
|---|---|---|
Повседневное худи (набор обликов) | $29.99 | Повседневное худи (нагрудник) ×1 Повседневное худи (поножи) ×1 Повседневное худи (шлем) ×1 * Начисляется миль: 4,350 |
* Цены указаны для магазина Purple; фактические цены могут различаться в зависимости от правил конкретного магазина.
Подробные сведения о содержимом товара
Кошка с теневым хвостом (набор обликов) | Обмен / удаление / хранение / изменение внешности | Описание | |
|---|---|---|---|
Кошка с теневым хвостом (нагрудник) | X / X / X / O | После получения набора обликов «Кошка с теневым хвостом», помещённого в [Магазин — хранилище], все предметы набора станут доступны в [Гардероб — броня]. | |
Кошка с теневым хвостом (поножи) | X / X / X / O | ||
Кошка с теневым хвостом (шлем) | X / X / X / O | ||
Кошка с теневым хвостом (перчатки) | X / X / X / O | ||
Кошка с теневым хвостом (сапоги) | X / X / X / O | ||
Облегающий костюм (нагрудник) | X / X / X / O | После получения набора обликов «Облегающий костюм» из [Магазин — хранилище] все предметы набора станут доступны в [Гардероб — броня]. | |
Острые зауженные брюки костюма | X / X / X / O | ||
Перчатки острого зауженного костюма | X / X / X / O | ||
Сапоги острого зауженного костюма | X / X / X / O | ||
Повседневная толстовка (набор скинов) | Передача / удаление / хранение / | Описание | |
Повседневная толстовка (нагрудник) | X / X / X / O | При получении повседневной толстовки (набора скинов) из [Магазин — хранилище] все предметы набора станут доступны в [Гардероб — броня]. | |
Повседневная толстовка (брюки) | X / X / X / O | ||
Повседневная толстовка (шлем) | X / X / X / O | ||
(Скин оружия) Скин оружия «Коготь ночного кота»
Доступно в: [Меню игры] → [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/крылья/питомец] → [Скин оружия] или [Меню игры] → [Гардероб] → [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/крылья/питомец] → [Скин оружия]
Период продажи: после технических работ в среду 11 ноября 2026 года — до технических работ в среду 25 ноября 2026 года (PST/CET/JST)
Сведения о товаре
Скин оружия «Коготь ночного кота» | Цена | Содержимое | Лимит покупки |
|---|---|---|---|
Коготь ночного кота (скин: двуручный меч) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: двуручный меч) ×1 * Начисляется миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Гладиатор» |
Коготь ночного кота (скин: двуручный меч) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: двуручный меч) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Страж» |
Коготь ночного кота (скин: кинжал) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: кинжал) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Ассасин» |
Коготь ночного кота (скин: лук) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: лук) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Стрелок» |
Коготь ночного кота (скин: гримуар) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: гримуар) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Волшебник» |
Коготь ночного кота (скин: сфера) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: сфера) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Заклинатель духов» |
Коготь ночного кота (скин: булава) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: булава) ×1 * Начисление миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Целитель» |
Коготь ночного кота (скин: посох) | $11.99 | Коготь ночного кота (скин: посох) ×1 * Начисляется миль: 1,750 | Доступно только игрокам класса «Чародей» |
* Цены указаны для Магазина фиолетовых предметов; фактические цены могут различаться в зависимости от правил конкретного магазина.
Подробные сведения о содержимом товара
Название предмета | Обмен / удаление / хранение / настройка | Описание | Дата удаления |
|---|---|---|---|
Коготь ночного кота (скин: двуручный меч) | X / X / X / O | При получении скина оружия «Коготь ночного кота» из [Магазин — Хранилище] все предметы из набора станут доступны в [Гардероб — Броня]. | - |
Коготь ночного кота (скин: длинный меч) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: кинжал) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: лук) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: книга заклинаний) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: сфера) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: булава) | X / X / X / O | - | |
Коготь ночного кота (скин: посох) | X / X / X / O | |
Питомец: Пристилапка / Малыш-мяу
Доступно в меню игры: [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/Крылья/Питомцы] → [Товары] или в меню игры: [Гардероб] → [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/Крылья/Питомцы] → [Товары]
Период продаж: после технических работ в среду 11 ноября 2026 года — до технических работ в среду 25 ноября 2026 года (PST/CET/JST)
Подробности о товарах
Название набора | Цена | Содержимое | Лимит покупки |
|---|---|---|---|
Питомец: Prissypaws | $19.99 | Питомец: Prissypaws ×1 * Начисляется миль: 2,900 | Один раз на сервер |
Питомец: Babymeow | $19.99 | Питомец: Babymeow ×1 * Начисляется миль: 2,900 | Один раз на сервер |
* Цены указаны по магазину Purple; в зависимости от политики конкретного магазина цены могут отличаться.
Подробности о содержимом товаров
Название товара | Обмен/удаление/хранение | Описание | Дата удаления |
|---|---|---|---|
Питомец: Присси-Лапка | X / X / X | При получении предметов, выданных в разделе [Магазин — хранилище], их содержимое можно проверить в меню [Питомцы] | — |
Питомец: Малыш-Мяу | X / X / X | При получении предметов, выданных в разделе [Магазин — хранилище], их содержимое можно проверить в меню [Питомцы] | — |
(Скин крыльев) Крылья жуткого ночного кота
Доступно: [Внутриигровое меню] → [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/крылья/питомцы] → [Товары] или [Внутриигровое меню] → [Гардероб] → [Магазин] → [Ателье] → [Оружие/крылья/питомцы] → [Товары]
Период продажи: после технических работ 11 ноября 2026 года (ср.) — до технических работ 25 ноября 2026 года (ср.) (PST/CET/JST)
Сведения о товаре
Название товара | Цена | Содержимое | Лимит покупки |
|---|---|---|---|
Крылья жуткого ночного кота | $19.99 | Крылья жуткого ночного кота (привяз.) × 1 * Начисляется миль: 2,900 | Один раз на персонажа |
* Цены указаны по данным Пурпурного магазина; цены могут различаться в зависимости от правил каждого магазина.
Сведения о содержимом товара
Название товара | Обмен / удаление / хранение / настройка | Описание | Дата удаления |
|---|---|---|---|
Крылья жуткого ночного кота | X / X / X / X | При получении предметов, выданных в разделе [Магазин — хранилище], компоненты можно получить из [Куба] | — |
· Шлем и декор
Доступно в: [Меню игры] → [Магазин] → [Ателье] → [Наряды] → [Скины] или [Меню игры] → [Гардероб] → [Магазин] → [Ателье] → [Наряды] → [Скины]
Период продаж: после технических работ в среду — 11 ноября 2026 года (ср.) — до технических работ в среду, 25 ноября 2026 года (ср.) (PST/CET/JST)
Подробности товара
Категория | Название товара | Цена | Содержимое | Лимит покупки |
|---|---|---|---|---|
Шлем | Чёрный котёнок (скин: шлем) | 300 кинар | Чёрный котёнок (скин: шлем) ×1 | — |
Ободок с колокольчиком «Чёрный котёнок» (скин: шлем) | 300 кинар | Ободок с колокольчиком «Чёрный котёнок» (скин: шлем) ×1 | ||
Ободок с котёнком (скин: шлем) | 300 кинар | Ободок с котёнком (скин: шлем) ×1 | ||
Сиамская кошечка (скин: шлем) | 300 кинар | Сиамская кошечка (скин: шлем) ×1 | ||
Украшение | Нежные кошачьи усы (скин: украшение для лица) | 300 кинар | Нежные кошачьи усы (скин: украшение для лица) ×1 | Один раз на сервер |
Кошачья маска (скин: украшение для лица) | 300 кинар | Кошачья маска (скин: украшение для лица) ×1 | ||
Солнцезащитные очки «Кошачий глаз» (скин: очки) | 300 кинар | Солнцезащитные очки «Кошачий глаз» (скин: очки) ×1 | ||
Колокольчик чёрного кота (скин: серьги) | 300 кинар | Колокольчик чёрного кота (скин: серьги) ×1 | ||
Счастливый кот (скин: серьги) | 300 кинар | Счастливый кот (скин: серьги) ×1 | ||
Колокольчик чёрного кота (скин: ожерелье) | 300 кинар | Колокольчик чёрного кота (скин: ожерелье) ×1 | ||
Счастливый кот (скин: ожерелье) | 300 кинар | Счастливый кот (скин: ожерелье) ×1 | ||
Чёрная кошечка (скин: наплечник) | 300 кинар | Чёрная кошечка (скин: наплечник) ×1 |
Подробные сведения о содержимом товара
Название товара | Обмен / удаление / хранение / изменение внешнего вида | Описание |
|---|---|---|
Чёрный котёнок (скин: шлем) | X / X / X / O | После покупки предмет можно найти в меню [Гардероб — броня] |
Ободок с колокольчиком чёрного котёнка (скин: шлем) | X / X / X / O | |
Ободок с ушками котёнка (скин: шлем) | X / X / X / O | |
Сиамский котёнок (скин: шлем) | X / X / X / O | |
Усы ласкового кота (скин: украшение для лица) | X / X / X / X | После покупки предмет можно найти в меню [Гардероб — украшения] |
Маска котёнка (скин: украшение для лица) | X / X / X / X | |
Солнцезащитные очки чёрного кота (скин: очки) | X / X / X / X | |
Колокольчик чёрного кота (скин: серьги) | X / X / X / X | |
Счастливый кот (скин: серьги) | X / X / X / X | |
Колокольчик чёрного кота (скин: ожерелье) | X / X / X / X | |
Счастливый кот (скин: ожерелье) | X / X / X / X | |
Чёрный котёнок (скин: наплечник) | X / X / X / X |
Другие улучшения и исправления ошибок
Улучшения
Графические ресурсы подземелий теперь будут предварительно загружаться, чтобы уменьшить временные зависания во время игры.
Исправления
Исправлена ошибка, из-за которой шкала подводного дыхания иногда уменьшалась при входе в некоторые подводные подземелья Печати.
Исправлена ошибка, из-за которой иногда невозможно было продолжить прохождение сюжетного подземелья асмодиан «Святилище Зикеля».
Исправлена ошибка, из-за которой навык «Испытание Рудры» не сбрасывался после гибели всей группы во время механики подземелья в «Закалке пропасти: Рудра (Святилище)».
Получение и восстановление
Если вы не смогли получить гарантированные награды за сложность «Экспедиция» из-за того, что в обновлении 4 ноября 2026 года было уменьшено необходимое количество предметов для гарантированных наград «Экспедиции (исследование)», во время технических работ 11 ноября в ваш куб (инвентарь) будут доставлены сундуки выбора брони (привяз.) за каждое подземелье.