Throne and Liberty 4.21.0 - Глобальный патч от 18 ноября 2026
Перевод патча 4.21.0 Throne and Liberty на русский язык. Все изменения, обновления и исправления глобальной версии игры от 18 ноября 2026 года.
Технические работы, связанные с обновлением 4.21.0, начнутся 17 ноября 2026 года в 9:30 PM по тихоокеанскому времени (18 ноября в 05:30 UTC) и продлятся примерно 5 ч.
Изменения навыков оружия и ядер навыков
Скорректированы эффекты нескольких навыков оружия и ядер навыков, а также исправлены проблемы с регистрацией попаданий.
Двуручный меч
- Точный рывок:Дальность атаки больше не зависит от показателя дальности.
- Ядро навыка: [Великое землетрясение]:Эффект теперь срабатывает при попадании «Удара Геи» или при попадании первой атаки «Ледяного рассечения».
- С вероятностью 20%% накладывает на цель эффект «Столкновение: сбит с ног» на 2.5 сек. Против целей под действием «Связывания», «Сна» или «Оглушения», а также использующих «Статическую защиту», эта вероятность увеличивается до 80%%.
Посох
- Ядро навыка: [Тень грома]: Теперь отображается время применения перед наложением «Тени грома» на противника.
Жезл
- Ядро навыка: [Духовный призыв]: Обновлены эффект и описание Ядра навыка.
- Специализация «Благословенный барьер» [Расширение целей] теперь превращает навык в ауру, действующую максимум на 10 дружественных целей в радиусе 7.5 м от персонажа, а не только на членов группы.
- На героическом уровне 5 длительность эффекта уменьшена с 4 сек. до 3 сек. Она увеличивает защиту от магии, атак ближнего и дальнего боя у затронутых целей на 40%. Днём она также увеличивает получаемое исцеление на 48%. Ночью она увеличивает стойкость к магии, атакам ближнего и дальнего боя на 480.
- Специализация «Благословенный барьер» 3 [Увеличение длительности эффекта] увеличивает длительность на 1 сек. Длительность «Духовного призыва» не зависит от показателя длительности усилений.
Кастеты
- Удар в одну дюймовку: Исправлена ошибка, из-за которой второй удар иногда не попадал по цели навыка.
Получение ядер навыков Арк-боссов и подсказки в окнах сундуков
Изменены требования для получения ядер навыков оружия Арк-боссов, а предварительный просмотр содержимого сундуков и подсказки стали более понятными.
Получение ядер навыков Арк-боссов
- Достижения, за выполнение которых выдаются ядра навыков оружия Арк-боссов, больше не будут выполняться при получении запечатанного оружия Арк-босса. Чтобы выполнить соответствующее достижение и получить его ядро навыка, необходимо распечатать оружие.
- Для персонажей, которые ранее выполнили достижение и получили его ядро навыка за получение соответствующего запечатанного оружия Арк-босса, применяются следующие изменения:
- Полученное ядро навыка будет удалено, а достижение сброшено до состояния невыполненного.
- Ядро навыка будет автоматически удалено из всех наборов, в которых оно экипировано.
- После распечатывания оружия Арк-босса соответствующее достижение будет выполнено, и ядро навыка можно будет получить снова.
- Оружие Арк-боссов снова можно продавать на аукционе.
Информация о персонаже
- Информация о ядрах навыков удалена из героического оружия других персонажей. Теперь экипированные ядра навыков можно просматривать в сведениях о снаряжении этого персонажа.
Предварительный просмотр содержимого сундуков и подсказки
- В предварительном просмотре содержимого сундуков и подсказках теперь точно указывается, можно ли передавать получаемые предметы.
- Если из сундука можно получить передаваемую или непередаваемую версию одного и того же предмета, в подсказке этот предмет теперь отображается только один раз.
Исправления
Башня алчности
- Улучшен выбор усилений хаоса: усиления оружия, дублирующие экипированное ядро навыка, больше не предлагаются.
Путь вознесения
- Цели, связанные со свойствами, в этапах миссий для начинающих 2, 3 и 4, а также на этапе миссий для опытных игроков 1 заменены целями, требующими победить определённое количество монстров.
- Исправлена ошибка, из-за которой подача заявки на общий подбор не завершала соответствующую миссию.
Интерфейс группы
- Улучшена видимость имён персонажей, если участники группы находятся далеко друг от друга или в другом экземпляре.
Сезам, откройся! Портал удачи!
- Исправлена ошибка, из-за которой сундуки и мешочки, размещённые в начале события, включая золотые сундуки, могли исчезать.
- Исправлена ошибка, из-за которой в качестве наград за событие могли выдаваться материалы, которые больше не используются.
Билет ускоренного развития
- Исправлена ошибка, из-за которой награды за ускоренное развитие доставлялись в сундук хранения вместо инвентаря, если игра неожиданно закрывалась во время использования билета ускоренного развития.
- Уже экипированные и имеющиеся предметы перемещаются в сундук хранения, а награды за ускоренное развитие доставляются в инвентарь.
- Исправлена ошибка, из-за которой имя персонажа иногда не отображалось после использования билета ускоренного развития на существующем персонаже.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые реплики Хелпи на Холме воссоединения не воспроизводились на всех поддерживаемых языках после использования билета ускоренного развития.
События доминиона
- Исправлена ошибка, из-за которой в версиях динамических событий, мировых боссов и полевых боссов для доминиона нельзя было использовать групповой чат.
- Исправлена ошибка, из-за которой при попытке покинуть событие доминиона персонаж иногда перемещался к точке возрождения внутри события.
- Исправлена ошибка, из-за которой после выхода из события доминиона иногда сохранялась анонимность.
- Исправлена ошибка, из-за которой после выхода из события доминиона чат иногда оставался заблокированным.
Книга литографий
- Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было сразу зарегистрировать полное количество складываемых в стопки материалов, разделённых между инвентарём и хранилищем.
- Исправлена ошибка, из-за которой регистрация материалов из хранилища не обновляла количество имеющихся материалов в других записях Книги литографий.
Настройки боя
- Исправлена ошибка, из-за которой Боевая мощь иногда сохранялась как 0 в наборе настроек боя 1.
Доска Солизиума
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые изображения иногда не отображались на доске объявлений Солизиума.
- Исправлена ошибка, из-за которой изображения на доске Солизиума на консолях выглядели ярче, чем предполагалось.
Магазин
- Люценты и Билеты ускоренного развития теперь доступны для покупки.
