RPGdon
Throne and Liberty · Обновление

[KR] Перевод патча Throne And Liberty от 27 октября 26

Перевод обновления на русский, которое будет установлено на Корейские сервера во вторник, 27 октября 2026 года.

[KR] Перевод патча Throne And Liberty от 27 октября 26
Перевод обновления, которое будет установлено на Корейские сервера во вторник, 27 октября 2026 года.

Расчёт урона навыков

В расчёте урона навыков мы разграничили [урон, игнорирующий защиту] и [фиксированный урон].
  • [Урон, игнорирующий защиту] не зависит от «защиты» и «усиления/сопротивления урону навыков». На остальные характеристики он влияет.
При расчёте критического или мощного удара на него могут влиять «критический урон» и «урон мощного удара». На него также влияют дополнительный урон и снижение урона.
  • После определения значения [фиксированного урона] на него не влияют никакие характеристики.  

Общее

Скорректировано отображение выделения эффектов в подсказках навыков каждого оружия.
  • Для эффектов, значения которых изменяются, добавлено выделение.
  • Для эффектов, значения которых не изменяются, выделение убрано.  

Меч  

Волна боли

Скорректировано описание эффекта навыка.

До изменения

После изменения (для героя 5 уровня)

При каждом нанесении урона атакой цели, на которую я наложил «Провокацию» или «Рёв расчленения»,

Каждый раз при нанесении урона атакой

оставшееся время действия «Провокации» или «Рёва расчленения» увеличивается на 0.4 сек.

Эффект увеличения длительности «Провокации» действует не более 3 раз за 1 сек.

Всем целям «Провокации» или «Рёва расчленения» в радиусе 3 м

наносится урон в размере 72% базового урона + 37.

Цели, на которую я наложил «Провокацию» или «Рёв расчленения»,

при каждом нанесении урона атакой «Волна боли»

оставшееся время действия «Провокации» или «Рёва расчленения» увеличивается на 0.4 сек.

Эффект увеличения длительности «Провокации» действует не более 3 раз за 1 сек.

Всем целям «Провокации» или «Рёва расчленения» в радиусе 4 м

наносится урон в размере 72% базового урона + 37.

— Эффект достижения обычной атаки [Волна полного уничтожения]
Скорректировано описание эффекта навыка.

До изменений

После изменений

При активации «Волны боли» вся моя защита уменьшается на 7%,

по целям, на которых я применил «Провокацию» или «Рёв рассечения»,

каждый раз, когда я наношу урон атакой,

оставшееся время действия «Провокации» и «Рёва рассечения» увеличивается на 0.4 сек.

Эффект увеличения длительности «Провокации» применяется не более 3 раз за 1 сек.

при каждом нанесении урона атакой ближнего боя независимо от того, применены ли «Провокация» и «Рёв рассечения»,

ко всем целям в радиусе 3 м

наносится урон в размере 30% базового урона + 9.

При активации «Волны боли» вся моя защита уменьшается на 7%,

по целям, на которых я применил «Провокацию» или «Рёв рассечения»,

каждый раз, когда я наношу урон атакой «Волны уничтожения»,

оставшееся время действия «Провокации» и «Рёва рассечения» увеличивается на 0.4 сек.

Эффект увеличения длительности «Провокации» применяется не более 3 раз за 1 сек.

при каждом нанесении урона атакой ближнего боя независимо от того, применены ли «Провокация» и «Рёв рассечения»,

ко всем целям в радиусе 3 м

наносится урон в размере 30% базового урона + 9.

Ядро навыка: Разрушитель завес

> Описание эффекта навыка изменено.

Прежнее

Изменение

При нанесении урона навыками «Шанс на победу», «Клинок истребления» и «Удар земли»

С вероятностью 80% получаемый щит уменьшает запас здоровья на 80% в течение 9 сек.

Если у цели атаки уже есть щит

Наносится фиксированный урон в размере 900% от базового урона

При нанесении урона навыками «Шанс на победу», «Клинок истребления» и «Удар земли»

С вероятностью 80% получаемый щит уменьшает запас здоровья на 80% в течение 9 сек.

Если у цели атаки уже есть щит

Наносится урон в размере 900% от базового урона, игнорирующий уклонение и защиту

Двуручный меч

Особое свойство «Восходящий разрез» — 4 раз [увеличение длительности эффекта]

  • Исправлена проблема, из-за которой к эффекту опрокидывания длительностью 2.5 сек. не применялось увеличение длительности на 1 сек.

Особое свойство «Разрезание земли» — 1 раз [Ледяной разрез]

  • Исправлена проблема, из-за которой значения роста в зависимости от уровня навыка отображались как значения для «Разрезания земли».
  • Исправлена проблема, из-за которой во всплывающей подсказке не отображались значения роста урона в зависимости от уровня для урона, применяемого к замороженным целям.

Особое свойство «Копьевой рывок» — 5 раз [увеличение урона от стягивания]

  • Эффект усиления урона навыков изменён так, чтобы складываться до 2 раз.
  • В связи с этим описание эффекта навыка исправлено.

Прежнее

Изменение

При попадании по монстру «Смертельный удар», использованный в течение 5 сек.,

увеличивает урон по монстрам от «Лезвия гильотины» на 30%, а

время до повторного использования увеличивается на 2 сек.

При попадании по монстру «Смертельный удар», использованный в течение 5 сек.,

увеличивает урон по монстрам от «Лезвия гильотины» на 30%, а

время до повторного использования увеличивается на 2 сек.

Увеличение урона Эффект суммируется до 2 раз.

Специализация «Боевой дух да Винчи» 1 раз [«Холод да Винчи»]

  • Исправлена ошибка, из-за которой в подсказке не отображался эффект увеличения скорости атаки.

Ядро навыка [Разлом]

Исправлено описание эффекта навыка.

Прежнее

Изменение

Если цель уже находится под действием щита

наносится фиксированный урон в размере 300% от базового урона

Если цель уже находится под действием щита

наносится урон в размере 300% от базового урона, игнорирующий уклонение и защиту

Кинжал

Особое свойство «Кровососущий удар» 3 [Запас прочности щита]

  • Исправлено описание эффекта навыка.

Прежде

После

Если у цели атаки уже есть щит,

она получает фиксированный урон в размере 540% базового урона.

Если у цели атаки уже есть щит,

она получает урон, игнорирующий защиту, в размере 540% базового урона.

Особое свойство «Жестокий разрез» 1 [Грозовой удар небесного грома]

  • Исправлена ошибка, из-за которой при атаке цели под действием эффекта «Мороз» дополнительный урон, зависящий от числа накоплений «Ослабление: Грозовая туча», применялся как фиксированный урон.

Ядро навыка [Ядовитое болото]

  • Исправлена ошибка, из-за которой для урона «Острия смертельного яда» не применялось ограничение на количество срабатываний в секунду.
  • Исправлено описание эффекта навыка.

Прежде

После

«Острие смертельного яда» срабатывает также при нанесении ближнего критического удара,

с вероятностью 5% создаётся ядовитое облако радиусом 3 м на 3 сек.

«Острие смертельного яда» срабатывает также при нанесении ближнего критического удара,

при этом каждое срабатывание происходит не чаще одного раза в 1 сек. и может произойти не более 6 раз.

При срабатывании «Острия смертельного яда» с вероятностью 5% на 3 сек. создаётся

ядовитое облако радиусом 3 м, наносящее находящимся в области действия каждую секунду урон в размере 140% базового урона + 100.

Ядро навыка [Предсказанная боль]

  • Исправлено описание эффекта навыка.
  • Эффекты навыка не изменяются.

Прежде

Изменение

При попадании ближней атакой «Острие смертельного яда» с вероятностью 12% срабатывает.

~ При экипировке ядра «Ползучая смерть» или «Ядовитое болото»

при каждом срабатывании «Острия смертельного яда» призывает для нанесения цели

фиксированного уронаЯдовитое облако.

Урон «Острия смертельного яда» и Ядовитого облака игнорирует запас прочности щита цели-персонажа и наносится как

фиксированный урон.

При попадании ближней атакой «Острие смертельного яда» с вероятностью 12% теперь срабатывает.

~ При экипировке ядра «Ползучая смерть» или «Ядовитое болото»

при каждом срабатывании «Острия смертельного яда» призывает для нанесения цели

уронаЯдовитое облако.

Урон «Острия смертельного яда» и Ядовитого облака игнорирует запас прочности щита цели-персонажа и наносится как

неизбежный фиксированный урон.

Арбалет

Упругость дикости

  • Усиление дополнительного урона навыка, добавляемое начиная с легендарного уровня 1 Исправлена проблема, из-за которой значение прироста уровня эффекта увеличения не отображалось в подсказке.

Беспощадный шквальный огонь, специализация 2 [Бесконечная бойня]

  • Исправлена проблема, из-за которой в местах, через которые нельзя пройти, но сквозь которые видно, например за решёткой, можно было наносить урон через стену, хотя визуальный эффект снаряда останавливался стеной.

Метка смертного

  • Исправлена проблема, из-за которой дополнительный урон от накопления превышал предусмотренное значение.

Обнаружение слабого места, специализация 3 [Ослабление щита]

  • Описание навыка изменено следующим образом.

Прежнее

Изменённое

Если цель находится под защитой щита

наносит фиксированный урон в размере 700%.

Если цель находится под защитой щита

наносит урон в размере 700%, игнорирующий уклонение и защиту.

Лук

Специализация «Знак бездны» 2 [увеличение меткости]

  • Исправлено применение эффекта увеличения меткости к членам группы.

Потенциальная способность [Усиление знака бездны]

  • Исправлено применение эффекта увеличения критического показателя к членам группы.

Святилище преломления, Благословение земли

  • В подсказке уровня навыка название характеристики цели изменено с «увеличение постоянного восстановления здоровья» на «увеличение постоянного восстановления от навыков».

Посох

Ядро навыка [Мрачное облако]

  • Исправлена проблема, из-за которой Мрачное облако нельзя было блокировать защитными навыками.
  • Чтобы сделать описание навыка более понятным, в него добавлено указание на то, что при применении Мрачного облака от него нельзя уклониться или очистить его. К молнии, падающей после применения Мрачного облака, применяется характеристика уклонения.
  • Описание ядра навыка

Прежде

После

Навык [Благословение грома] специализации «Внутреннее спокойствие» 1 изменён на навык [Мрачное облако], применяемый к врагам

Изменено на умение [암운], применяемое к вражеской цели

Урон увеличивается на 60%, также накладывается эффект «Ослабление: Грозовая туча»

При одновременном применении 2 из эффектов «Мрачное облако», «Конденсация молнии» и «Взрыв грозовой тучи»

Усиление урона Применяется только максимальное значение эффекта

Навык [Благословение грома] специализации «Внутреннее спокойствие»

изменён на навык [Мрачное облако], применяемый к врагам

От этого навыка нельзя уклониться или очистить его,

урон от молнии увеличивается на 60%, также накладывается эффект «Ослабление: Грозовая туча»

При одновременном применении 2 из эффектов «Мрачное облако», «Конденсация молнии» и «Взрыв грозовой тучи»

Усиление урона Применяется только максимальное значение эффекта

  • Описание навыка

Прежнее

Изменение

Навык [Благословение грома] при специализации «Внутреннее спокойствие» 1-го уровня

изменяется в навык [Грозовая туча], накладываемый на цель-врага.

На случайного врага в области в течение 6 сек. наносится 1 раз за тик

урон в размере 120% базового урона и накладывается эффект «Ослабление: грозовая туча».

В течение 6 сек. восстановление маны увеличивается на 960%,

а если на мне состояние «Мокрый», величина увеличения применяется с множителем 2,

а если состояния «Мокрый» нет, после снятия навыка

эффективность расхода маны увеличивается на 96% в течение 6 сек.

Навык [Благословение грома] при специализации «Внутреннее спокойствие» 1-го уровня

изменяется в навык [Грозовая туча], накладываемый на цель-врага, который нельзя уклониться или развеять.

На случайного врага в области в течение 6 сек. наносится 1 раз за тик

урон в размере 120% базового урона и накладывается эффект «Ослабление: грозовая туча».

В течение 6 сек. восстановление маны увеличивается на 960%,

а если на мне состояние «Мокрый», величина увеличения применяется с множителем 2,

а если состояния «Мокрый» нет, после снятия навыка

эффективность расхода маны увеличивается на 96% в течение 6 сек.

Волшебная палочка

Ядро навыка — [Мелодия кошмара]

  • Исправлена проблема, из-за которой при активной специализации [Инкуб] эффект «Инкуб» с определённой вероятностью не применялся при наложении «Мелодии кошмара» на цель.
  • Исправлена проблема, из-за которой действие монстра-босса с наложенной «Мелодией кошмара» временно прекращалось.

Магическая сфера

Эхо звёзд

  • Добавлена подсказка [Увеличение урона эффекта сферы] для каждого уровня.

Перчатки

Мобильный удар

  • Добавлена подсказка [Усиление урона по монстрам] для каждого уровня.

Единичный удар, Кровавый ветер

  • Добавлена подсказка [Усиление урона по монстрам] для каждого уровня.

Взрывная серия ударов

  • Добавлена подсказка [Усиление урона по монстрам] для каждого уровня.
  • Удар по соседней цели, Кровавый взрыв
  • Добавлена подсказка [Усиление урона по монстрам] для каждого уровня.

Эффект достижения продвинутой тактики [Разрыв плоти]

  • Исправлена подсказка.

Прежнее

Изменённое

При выборе «Кровавых когтей» сопротивление урону от мощного удара у целей с кровотечением в течение 6 сек.

снижается на 4%.

При активации «Кровавых когтей» слабость: сопротивление урону от мощного удара у целей с кровотечением в течение 6 сек.

снижается на 4%.

Ядро навыка: Красная печать

  • Исправлена подсказка.

Прежнее

Изменение

Урон «Кровавого взрыва» уменьшен на 40%, а при попадании

изменён на периодический фиксированный урон, наносимый в течение 3 сек.; максимум 3 зарядов

Урон «Кровавого взрыва» уменьшен на 40%, а при попадании

изменён на периодический урон, игнорирующий уклонение и защиту и наносимый в течение 3 сек.; максимум 3 зарядов

Предметы

Взрывной меч Корнелуса

  • Описание изменено.

Прежнее

Изменение

После попадания [дополнительным уроном] специализации «Рёв провокации» и «Рёв рассечения»

через 3 сек. взрывается область радиусом 4 м,

нанося находящимся в области целям урон в размере 400% базового урона.

У поражённых этим уроном целей дополнительный урон

уменьшается на 250 на 5 сек.

После попадания [дополнительным уроном] специализации «Рёв провокации» и «Рёв рассечения»

через 3 сек. взрывается область радиусом 4 м,

нанося находящимся в области целям урон, игнорирующий уклонение и защиту, в размере

400% базового урона.

У поражённых этим уроном целей дополнительный урон

уменьшается на 250 на 5 сек.

Гнилой меч Гигантского Брука — [Споровый яд Гигантского Брука]

  • Описание навыка изменено следующим образом.

До изменений

После изменений

Наносит находящимся в области действия противникам периодический урон в размере 0.5 в секунду

— 120% базового урона,

снижает уклонение от атак ближнего и дальнего боя, а также магическое уклонение на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%

Наносит находящимся в области действия противникам периодический урон в размере 0.5 в секунду

— 120% базового урона, игнорирующий защиту,

снижает уклонение от атак ближнего и дальнего боя, а также магическое уклонение на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%

«Световой меч великана Брука» — [«Ядовитые споры разъярённого великана Брука»]

  • Эффект изменён следующим образом.

До изменений

После изменений

Наносит находящимся в области действия противникам периодический урон в размере 0.5 в секунду — 132% базового урона,

снижает уклонение от атак ближнего и дальнего боя, а также магическое уклонение на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%,

а против персонажей в секунду наносится урон в размере максимального запаса здоровья цели

— 2%, игнорирующий защиту.

Наносит находящимся в области действия противникам периодический урон в размере 0.5 в секунду — 132% базового урона,

снижает уклонение от атак ближнего и дальнего боя, а также магическое уклонение на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%,

а против персонажей в секунду наносится урон в размере максимального запаса здоровья цели

— 2.5% фиксированного периодического урона.

«Ледяной меч великана Брука» — [«Безжалостные ядовитые споры великана Брука»]

  • Эффект изменён следующим образом.

Было

Стало

Наносит врагам в области периодический урон в размере 132% базового урона в секунду в течение 0.4 сек.,

снижает уклонение от физических атак, дальних атак и магии на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%,

а против игроков наносит в секунду

периодический урон, игнорирующий защиту, в размере 2.8% от максимального здоровья цели.

Наносит врагам в области периодический урон в размере 144% базового урона в секунду в течение 0.4 сек.,

снижает уклонение от физических атак, дальних атак и магии на 300.

Урон по монстрам увеличивается на 100%,

а против игроков наносит в секунду

фиксированный периодический урон в размере 3.5%.

Гнилой клинок Моркуса

  • Исправлена ошибка, из-за которой при нанесении урона от перехода снаряд выпускался игроком, не являющимся целью.
  • Описание навыка изменено следующим образом.

Было

Стало

При наложении оглушения или ошеломления с вероятностью 50% наносит урон в размере 600% базового урона.

Переходит на других врагов в радиусе 10 м вокруг поражённой цели

ещё 2 раз и наносит им урон,

при каждом нанесении урона увеличивая урон на 50%.

При наложении оглушения или ошеломления с вероятностью 50% наносит урон в размере 600% базового урона.

Переходит на других врагов в радиусе 10 м вокруг поражённой цели

ещё 2 раз и наносит им неотразимый урон,

при каждом нанесении урона увеличивая урон на 50%.

Чёрный костяной клинок древнего магического зверя [Удар древнего магического зверя]

  • Эффект навыка изменён.
    • Описание эффекта навыка изменено.

Прежде

Изменение

При каждой атаке «Ударом вампира» с вероятностью 70%

наносится фиксированный урон в размере 400% базового урона.

При каждой атаке «Ударом вампира» с вероятностью 70%

наносится фиксированный урон, равный 550% базового урона, который нельзя уклонить.

Последний драконий громовой кинжал [Коготь Атирата]

  • Эффект навыка изменён.
    • Исправлено описание эффекта навыка.  

Прежде

Изменение

~ Если здоровье цели среди игроков не превышает 50%,

наносится урон, игнорирующий защиту, в размере 2.5% здоровья цели. ~

~ Если здоровье цели среди игроков не превышает 50%,

наносится фиксированный урон, который нельзя уклонить, в размере 3% здоровья цели. ~

Древо молний бесконечной зимы — [Огненная буря]

  • Исправлена проблема, из-за которой «Огненная буря» игнорировала уклонение и защиту цели.

Светозарный кулак левиафана [Испепеление разгневанного левиафана]

  • Исправлена подсказка.

До изменений

После изменений

Дополнительно снижает получаемый урон при использовании «Испарения» на 20%,

а скорость передвижения дополнительно снижается на 25%.

Каждые 0.5 сек. наносит находящимся в области целям

урон в размере 50% от базового урона + 120 в течение 1 сек.

Накладывает периодический урон с фиксированным уроном; максимум 3 суммирования

Дополнительно снижает получаемый урон при использовании «Испарения» на 20%,

а скорость передвижения дополнительно снижается на 25%.

Каждые 0.5 сек. наносит находящимся в области целям

урон в размере 50% от базового урона + 120 в течение 1 сек.

Накладывает периодический урон, игнорирующий уклонение и защиту; максимум 3 суммирований

Пылающий кулак Куин Бленди [Гравитационное поле Куин Бленди]

  • Эффект скорректирован.

До изменений

После изменений

При попадании «Взрывной шквал» или «Кровавый вихрь» накладывает на все цели в радиусе 5 м

состояние «Столкновение: притягивание».

При попадании «Взрывной шквал» или «Кровавый вихрь» накладывает на все цели в радиусе 5 м

эффект «Столкновение: притягивание». Ограничение времени повторного срабатывания: 34 сек.

Сияющий кулак Куин Бленди [Гравитационное поле разъярённой Куин Бленди]

  • Эффект скорректирован.

Прежнее

Изменение

При попадании «Взрывной шквал» или «Кровавый вихрь» накладывает на всех целей в радиусе 5 м

состояние столкновения: притягивание. Этот эффект применяется, игнорируя уклонение цели.

При попадании «Взрывной шквал» или «Кровавый вихрь» накладывает на всех целей в радиусе 5 м

эффект столкновения: притягивание.

Этот эффект применяется, игнорируя уклонение цели. Ограничение на повторное срабатывание: 18 сек.

Награды в виде ядер навыков будут улучшены.

Улучшение наград за ядра навыков

Вероятность получения ядер навыков и ядер более высокого тира в Тумгире и Бездне будет повышена.Вероятность получения ядер навыков в Золотом сундуке Разлома будет повышена.  В кооперативных подземельях будет повышена вероятность получения ядер навыков и ядер более высокого тира,  а если ядро навыка не выпадет, наградой будет Ядро резины.  

Запланированные обновления, связанные с ядрами навыков (вступят в силу с обновлением 11 ноября)

  • Будут добавлены новые ядра навыков, а вероятность получения ядер навыков более высокого тира из Цветка резины будет повышена.
    • Изменения не будут применены к уже имеющимся Цветкам резины.  
  • Будет добавлен новый рецепт изготовления Цветка резины, позволяющий гарантированно получить нужное ядро навыка.  
  • Количество источников ядер навыков будет увеличено.  

В связи с объединением глобальных сервисов расписание основного контента будет скорректировано.

  • Расписание основного контента скорректировано с учётом глобального правила «сохранить время проведения событий “Камень происхождения и Камень измерения”».
  • Время проведения основных событий скорректировано с учётом глобального правила «сохранить время проведения событий с типом “Полевой босс гильдии”».

Расписание основных событий

Название

Изменённое расписание

Мирный Арк · Террабосс

Ежедневно в 19 и 22 часов

Гильдейский Арк · Террабосс

Появляется ежедневно в одно из следующих времён: 19 часов или 22 часов

Полевой босс гильдии

Ежедневно в 20 часов 30 минут и в 23 часов 30 минут

Перевозка налогов

По воскресеньям раз в две недели в 20 часов

Осада домашнего сервера

По воскресеньям раз в две недели в 20 часов 30 минут

Межсерверная осада

По воскресеньям, когда не проводится осада домашнего сервера, в 20 часов 30 минут

Камень происхождения домашнего сервера

По понедельникам и пятницам в 21 часов

Межсерверный Камень происхождения

По пятницам в 21 часов 30 минут

Камень измерения домашнего сервера

По вторникам и субботам в 21 часов

Межсерверный Камень измерения

По субботам в 21 часов 30 минут

В связи с объединением глобальных сервисов текущий сезон завершается и начинается новый сезон.

  • Регулярные сезоны Поля боя и Фантазийного коридора завершаются, после чего начнутся новые сезоны.
  • Сезоны Череды испытаний и Врат бесконечности завершаются, после чего начнутся новые сезоны.

Череда испытаний

  • Текущий период Череды испытаний завершается, после чего начинается новый период.
    • Текущий период завершится 3 ноября, а новый период начнётся в среду 11 ноября.  

Врата бесконечности

  • Текущий период Врат бесконечности завершается, после чего начинается новый период.
    • Текущий период завершится 4 ноября, а новый период начнётся в среду 11 ноября.  
■ Поле боя
  • Текущий сезон Поля боя завершается, после чего начинается новый сезон.
    • В среду 11 ноября текущий сезон завершится, а новый сезон начнётся сразу же.  

Фантазийный коридор

  • Текущий сезон завершается, после чего начинается новый сезон.
    • В среду 11 ноября текущий сезон завершится, а новый сезон начнётся сразу же.  

Босс Терры: Вегамонт

  • Изменено расписание событий мирного и гильдейского типов у Вегамонта.
    •  Событие мирного типа проводится каждый вторник и субботу в 19:00 и 22:00.  
    •  Событие гильдейского типа проводится поочерёдно раз в две недели по четвергам в 19:00 или 22:00.  

Предварительное уведомление

※ Нижеуказанные изменения относятся не к плановой проверке 27 октября (среда), а к обновлению 11 ноября (среда).

Система ядер навыков

  • Способ использования ядер навыков будет изменён: вместо гравировки на экипировке их можно будет устанавливать в специальные ячейки.

Изменение способа регистрации и установки ядер навыков

  • При использовании предмета «Ядро навыка» оно регистрируется у соответствующего персонажа.
  • Зарегистрированные ядра можно устанавливать и снимать без дополнительных затрат.  
    • Функции гравировки и извлечения существующих ядер навыков планируется удалить. Функция преобразования характеристик останется доступна, как и прежде.  
  • Ядра навыков можно устанавливать в разделе [Навыки > Ядра навыков].  
  • Эффект ядра навыка применяется при экипировке уникального снаряжения и установке ядра навыка, соответствующего категории экипированного снаряжения.  
  • Будут добавлены наборы ядер навыков, позволяющие менять их комбинации в зависимости от боевой ситуации.  

Изменения в способе получения ядер навыков боссов Арка

  • Для оружия боссов Арка ядро навыка этого оружия будет выдаваться в качестве награды за достижение, связанное с его получением.
  •  В связи с реорганизацией будут удалены оружие боссов Арка, использующее существующие ядра навыков в качестве материалов, а также рецепты изготовления, связанные с ядрами навыков боссов Арка.  

Обработка уже имеющегося снаряжения и ядер навыков

  • Ядра навыков, установленные в имеющееся уникальное снаряжение, будут сняты и отправлены по почте.
  • Ядра навыков боссов Арка будут изъяты, а исходные предметы снаряжения этих ядер будут отправлены по почте.  
  • Для персонажей, у которых есть соответствующее оружие или которые получат его в результате этого изменения, будут отражены связанные достижения получения и статус регистрации ядра навыка.  
    • Это достижение будет считаться выполненным с полученной наградой.  
    •  Предмет снаряжения будет выдан в состоянии, не позволяющем торговлю.  

Целевое ядро навыка

Предмет, выдаваемый после изъятия

Ядро навыка: Бешёная бомбардировка Тебента

Лук-крик Тебента

Ядро навыка: Ловушка отчаяния Тебента

Меч отчаяния Тебента

Ядро навыка: Безумная ярость Тебента

Меч резни Тебента

Ядро навыка: Голод Тебента

Костяной шип Тебента

Ядро навыка: Поглощение Тебента

Зрачок Тебента

Ядро навыка: Ядовитая гниль Квин Бленди

Лук уничтожения Квин Бленди

Ядро навыка: Взрывающийся жук Квин Бленди

Жезл господства Квин Бленди

Ядро навыка: Песчаное болото Квин Бленди

Клинок Квин Бленди

Ядро навыка: Голод Квин Бленди

Копьё-рыба Квин Бленди

Ядро навыка: Гравитационное поле Куин Бленди

Раскалённый кулак Куин Бленди

Ядро навыка: Разъярённая шквальная бомбардировка Тевента

Лучезарный лук Тевента

Ядро навыка: Отчаянная ловушка разъярённого Тевента

Лучезарный меч Тевента

Ядро навыка: Ярость разъярённого Тевента

Лучезарный клинок Тевента

Ядро навыка: Голод разъярённого Тевента

Лучезарный жезл Тевента

Ядро навыка: Поглощение разъярённого Тевента

Лучезарный глаз Тевента

Ядро навыка: Ядовитая порча разъярённой Куин Бленди

Лучезарный лук Куин Бленди

Ядро навыка: Взрывающийся жук разъярённой Куин Бленди

Лучезарный жезл Куин Бленди

Ядро навыка: Песчаное болото разъярённой Куин Бленди

Лучезарный клинок Куин Бленди

Ядро навыка: Голод разъярённой Куин Бленди

Лучезарное копьё Куин Бленди

Ядро навыка: Гравитационное поле разъярённой Куин Бленди

Лучезарная перчатка Куин Бленди

Ядро навыка: Холод Делюза Ноа

Морозный лук Делюза Ноа

Ядро навыка: Град Делюза Ноа

Ледяная шея Делюза Ноа

Ядро навыка: Барьер Делюза Ноа

Ледяной удар Делюза Ноа

Ядро навыка: Прикосновение Делюза Ноа

Холодный меч Делюза Ноа

Ядро навыка: волна Делуз Ноа

Копьё прилива Делуз Ноа

Ядро навыка: брызги Делуз Ноа

Ледяная перчатка Делуз Ноа

Ядро навыка: болото Гигантского Брука

Лук господства Гигантского Брука

Ядро навыка: благословение Гигантского Брука

Рука спор Гигантского Брука

Ядро навыка: ядовитые споры Гигантского Брука

Меч разложения Гигантского Брука

Ядро навыка: лесное эхо Гигантского Брука

Камень воскрешения Гигантского Брука

Ядро навыка: холод разгневанного Делуз Ноа

Сияющий лук Делуз Ноа

Ядро навыка: град разгневанного Делуз Ноа

Сияющий посох Делуз Ноа

Ядро навыка: барьер разгневанного Делуз Ноа

Сияющий клинок Делуз Ноа

Ядро навыка: прикосновение разгневанного Делуз Ноа

Сияющий меч Делуз Ноа

Ядро навыка: волна разгневанного Делуз Ноа

Сияющее копьё Делуз Ноа

Ядро навыка: брызги разгневанного Делуз Ноа

Сияющая перчатка Делуз Ноа

Ядро навыка: ядовитые споры разгневанного Гигантского Брука

Сияющий меч Гигантского Брука

Ядро навыка: болото разгневанного Гигантского Брука

Сияющий лук Гигантского Брука

Ядро навыка: благословение разгневанного Гигантского Брука

Сияющий жезл Гигантского Брука

Ядро навыка: Лесное эхо свирепого Гигантского Брука

Сияющий шар Гигантского Брука

Ядро навыка: Касание безжалостного Делуз Ноа

Меч снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Барьер безжалостного Делуз Ноа

Разрез снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Холод безжалостного Делуз Ноа

Лук снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Град безжалостного Делуз Ноа

Ожерелье снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Волна безжалостного Делуз Ноа

Копьё снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Брызги безжалостного Делуз Ноа

Боевые наручи снежной души Делуз Ноа

Ядро навыка: Яд спор безжалостного Гигантского Брука

Меч снежной души Гигантского Брука

Ядро навыка: Болото безжалостного Гигантского Брука

Лук снежной души Гигантского Брука

Ядро навыка: Благословение безжалостного Гигантского Брука

Жезл снежной души Гигантского Брука

Ядро навыка: Лесное эхо безжалостного Гигантского Брука

Сияющий шар снежной души Гигантского Брука

Ядро навыка: Контратака дракона

Громовой двуручный меч последнего дракона

Ядро навыка: Стена лютого холода

Меч истребления Владыки чешуи

Ядро навыка: Коготь Атирата

Кинжал громового звука последнего дракона

Ядро навыка: Пламя Атирата

Лук возмездия охотника на обратные чешуи

Ядро навыка: Убийство ледяного дракона

Казнённый лук разрушителя обратных чешуек

Ядро навыка: Слияние стихий

Электрический жезл бесконечной зимы

Ядро навыка: Благословение дракона

Магический жезл зимней бури

Ядро навыка: Суд Рамуса

Копьё небесной кары повелителя бурь

Ядро навыка: Звёздный снаряд, уничтожающий звёзды

Магическая сфера мстительной молнии

Ядро навыка: Благословение последнего дракона

Перчатка-громовержец разрушителя снежных полей

Обработка материалов, связанных с существующими ядрами навыков

  • Производство и продажа руководств по гравировке ядер навыков и свитков извлечения ядер навыков, а также их поставка другими способами прекращаются.
  • Имеющиеся руководства по гравировке и свитки извлечения будут заменены указанными ниже предметами и отправлены по почте.  

Целевой предмет

Предмет, выдаваемый за 1 шт.

Руководство по гравировке ядра навыка

1,220,000 солантов

Свиток извлечения ядра навыка

Необработанный редкий маринд 5 шт.
Очищенный катализатор 5 шт.
Монета приключений: Несгибаемость 2 шт.
1,220,000 солантов

Безопасность > Двухфакторная аутентификация 2

  • Все зарегистрированные сервисы 2-факторной аутентификации для Throne and Liberty будут отключены.

2-факторная аутентификация

  • Среди средств 2-факторной аутентификации — OTP, NC-аутентификатора, регистрации устройства и пароля персонажа — будут отключены зарегистрированные для Throne and Liberty элементы.  Соответствующие сервисы больше не будут предоставляться.
    • Это изменение не повлияет на сервисы 2-факторной аутентификации NC, зарегистрированные для других игр.  
※ Это предварительная информация об обновлении, поэтому до применения некоторые сведения могут измениться.

 Исправления

Оптимизация

  • Исправлена проблема, из-за которой в определённых ситуациях периодически зависал экран.
  • Уменьшена заметность неестественного перемещения персонажей других игроков.  
  • Исправлена проблема, из-за которой иногда разрывалось соединение при перемещении между мирами для подбора группы или сражения с мировым боссом.  
  • Уменьшена вероятность того, что после попадания некоторых навыков персонаж больше не сможет двигаться.  

Тера-босс: Вегамонт

  • Время ожидания получения наград за Арк-босса и Тера-босса теперь применяется отдельно.
  • Исправлена проблема, из-за которой после победы над Вегамонтом персонаж застревал в его теле.  
  • На 2-м этапе сражения с Вегамонтом в войне гильдий удалён «Вегалион», что снизило сложность боя.  
  • На 2-м этапе сражения с Вегамонтом при попадании баллисты по нижнему стыку 1 раз будет создаваться ледяной вихрь. 
  • На 3-м этапе сражения с Вегамонтом эффект отравления, накладываемый внутри пещеры, больше нельзя снять; его длительность увеличена.  
  • В начале 4-го этапа сражения с Вегамонтом теперь можно переместиться на ту же высоту, что и Вегамонт, используя создаваемый вихрь.  
  • Исправлена проблема, из-за которой внешний вид снаряда баллисты оставался на месте в течение некоторого времени.  

Полевой босс

  • Перед сбросом боя полевой босс теперь перемещается в центр и ожидает.
    • Во время ожидания бой можно продолжить.  

Бездна: хранилище Тумгира — 1

  • Исправлена ошибка, из-за которой при убийстве всех монстров на этаже, когда до истечения ограничения времени оставалось 1~2 сек., ограничение времени не продлевалось, а подземелье завершалось.
  • Исправлена ошибка, из-за которой ограничение времени не продлевалось, если не были убиты все монстры на предыдущем этаже, даже после убийства всех монстров на текущем этаже.  

Разлом измерений: колыбель Железной могилы

  • Исправлена ошибка, из-за которой персонажи застревали в некоторых трубах.

Коридор иллюзий: Львиная голова

  • Исправлена ошибка, из-за которой в паттерне с камнем печати соединительная линия иногда не исчезала после поглощения камнем печати души того же цвета.

Врата бесконечности

  • Исправлена ошибка, из-за которой в наградах за выполнение испытаний отметка о завершении перезаписывалась очками активности.

Внезапное событие: выживание на льду

  • Исправлена ошибка, из-за которой при повторной попытке пройти событие «Выживание на льду» ледяная поверхность иногда выглядела сломанной или не отображалась.

Тень Никс

  • Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было взаимодействовать с некоторыми загадочными сундуками с сокровищами, размещёнными в цитадели Акиума.

Звёздное путешествие: Следы времени и пространства

  • Скорректирована яркость эффекта популярного места для ловли реликвий.

Поле боя

  • Исправлена проблема, из-за которой на поле боя иногда было невозможно воскреснуть.

Гильдия

  • Исправлена проблема, из-за которой в истории получения очков на вкладке наград отображались неверные данные.
  • Исправлена проблема, из-за которой при наличии новых записей в истории распределения на вкладке распределения, являющейся вышестоящей категорией, не отображалась красная точка.  

Карта

  • Исправлена проблема, из-за которой рядом с каждым значком в разделе «Значки и фильтры» отображалась строка «В сети».

Наряды

  • Исправлено применение золотого цвета для головного убора «Полуночный шут» в области 3.

Особые свойства

  • Нижеперечисленные предметы больше нельзя блокировать.

Предметы

Камень открытия особых свойств

Камень открытия уникальных особых свойств

Камень усиления особых свойств

Камень усиления уникальных особых свойств

Камень резонанса особых свойств

Камень преобразования