Black Desert · Обновление
Патч на PTS Black Desert от 30 октября 2026
Мгновенное переключение персонажей, переработка имперских печатей, улучшения охоты и игровые исправления.
Оптимизация процесса смены персонажа
Искатели приключений, процесс переключения персонажей теперь оптимизирован.
В ходе прошлых банкетов мы периодически делились обновлениями о разработке этой функции, призванной сделать игровой процесс более приятным.
Мы рады наконец-то сообщить об этом обновлении.
Теперь вы можете мгновенно переключаться между перенесенными персонажами «без загрузки» или напрямую просматривать других персонажей вашей семьи, находящихся в разных местах мира Black Desert, и переключаться между ними на месте «без загрузки».Кроме того, мы оптимизировали процесс загрузки при переключении на персонажа в другом месте.
Отображая взаимодействие между двумя переключаемыми персонажами, мы стремимся показать вам больше любимых персонажей, а не повторяющийся экран загрузки, который появляется каждый раз.
(Конечно, вы можете сразу же выйти из кат-сцены после завершения загрузки.)
Мы продолжим прилагать все усилия для выпуска обновлений, чтобы предложить искателям приключений комфортную игровую среду.Кроме того, мы приложим все усилия, чтобы как можно скорее внедрить систему распределения персонажей, основанную на обновлении, оптимизирующем процесс переключения персонажей.
Спасибо.
Мгновенное преобразование
- Улучшен интерфейс переключения персонажей: теперь при переключении между персонажами, не выполняющими отдельных действий, текущий персонаж меняется мгновенно.
- Для осуществления немедленного перехода необходимо иметь в наличии навык «Экстренное уклонение». Соответственно, после немедленного перехода будет действовать время восстановления навыка «Экстренное уклонение».
- Изменен механизм мгновенного преобразования: теперь он возможен только при уровне передаваемого персонажа 20 или выше.
- Во время выполнения отдельных действий происходит анимация смены персонажа, и эта смена происходит автоматически.
- Однако, во время прохождения определённого контента, вы не можете мгновенно переключиться на другого персонажа. В этом случае, если вы попытаетесь переключиться через интерфейс переключения персонажей, переключение будет выполнено с помощью анимации смены персонажа.
- В зависимости от состояния действия передаваемого символа функция мгновенного переключения изменяется следующим образом.
| Перед изменениями | После изменений | |||
|---|---|---|---|---|
| Когда вы выходите вместе | Когда речь идёт об индивидуальном действии | Когда вы выходите вместе | Когда речь идёт об индивидуальном действии | |
| Интерфейс переключения символов | Переход после прохождения экрана загрузки после трансформации в Черного Духа. | Переход после прохождения экрана загрузки после трансформации в Черного Духа. | Мгновенная конверсия | Переход осуществляется через экран анимации смены персонажа. |
| Заменено экраном выбора персонажа. | Переход после прохождения экрана загрузки после трансформации в Черного Духа. | Переход после прохождения экрана загрузки после трансформации в Черного Духа. | Переход осуществляется через экран анимации смены персонажа. | Переход осуществляется через экран анимации смены персонажа. |
- Внесены изменения, позволяющие переключаться между персонажами через меню ESC с помощью перенесенного персонажа даже в следующих ситуациях.
- Во время Войны за базу/захват/розы
- Когда это океан/пустыня
Покажите других членов семьи и мгновенно меняйте персонажей
- Теперь представлены и другие персонажи из этой семьи, действующие в мире Black Desert.
- Персонажи из моей семьи видны только мне, и другие искатели приключений их не видят.
- Отображаются только персонажи из этой семьи, уровень которых равен 20 или выше.
- Вы можете мгновенно переключиться на другого персонажа из этой семьи, подойдя к нему и пообщавшись с ним.
- В случае, если персонаж, перенесенный в другое место, путешествует вместе с вами без выполнения каких-либо действий, он отображается как персонаж, совершивший перенос, и вы можете выбрать персонажа, на которого хотите переключиться, во время взаимодействия с этим персонажем.
- Вы не сможете мгновенно переключиться, если персонаж, вошедший в игру в данный момент, находится на транспортном средстве.
- Чтобы мгновенно переключиться на другого персонажа из той же семьи, вы должны находиться в состоянии, когда переключение персонажей возможно. Другими словами, если переключение персонажей отключено из-за таких действий, как использование навыков, вы не сможете переключиться немедленно.
- Если персонаж переходит в боевой режим из-за получения или нанесения урона, все остальные персонажи в семействе превращаются в Чёрных Духов и становятся неспособны взаимодействовать. В этом случае, если проходит 20 секунд без получения или нанесения урона, они возвращаются к своим первоначальным формам и снова могут взаимодействовать.
Оптимизирована скорость переключения персонажей и добавлены анимации
- Внесены следующие улучшения в процесс смены персонажей через меню ESC.
- Скорость смены персонажей оптимизирована.
- Добавлена анимация при смене персонажей.
- В зависимости от взаимосвязи между текущим персонажем, вошедшим в систему, и целевым персонажем, при смене персонажей может отображаться особый внешний вид.
- Если во время кат-сцены смены персонажа в правом нижнем углу появляется сообщение «Пропустить кат-сцену после загрузки ESC», вы можете нажать клавишу ESC, чтобы сразу же сменить персонажа.
Правки по классам
Изменения и модификации классов
- [Шай] Исправлена ошибка, из-за которой анимация отображалась некорректно во время эффектов оглушения, отбрасывания или сокрушения защиты.
- [Шай] Исправлена ошибка, из-за которой выносливость восстанавливалась, когда на вас распространялся эффект оглушения.
Предметы
Усовершенствование императорских печатей
Золотые печати наград, получаемые в качестве награды за имперские доставки, долгое время сохраняли свои характеристики и необходимое количество для обмена.
Однако с выходом обновлений ценность предметов, обмениваемых на печати имперских доставок, также менялась.
Следовательно, в настоящее время существует не так много предметов, которые стоит обменивать, за исключением нескольких предметов с относительно высокой ценностью.
Чтобы помочь искателям приключений выбрать необходимые им предметы в соответствии с их потребностями, мы подготовили новый Имперский знак доставки.
В новом знаке мы исключили предметы обмена, не подходящие для текущей обстановки, и скорректировали требуемое количество оставшихся предметов в соответствии с их стоимостью.
Мы продолжим следить за системой Имперской доставки, чтобы обеспечить ее стабильную поддержку для искателей приключений, наслаждающихся своей повседневной жизнью. Спасибо.
- Императорский двор начал выдавать новые печати искателям приключений, доставляющим дань.
Печать Имперской Награды - [Кулинария] | |||
|---|---|---|---|
| Классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Новый | 1 Несовершенный травяной световой камень | - | 150 штук |
| Поддерживать | 1 высококачественный кухонный инструмент | 500 | 500 |
| Черная эссенция - 1 гобелен | 400 | 75 | |
| Одна шерсть, окрашенная на закате | 100 штук | 100 штук | |
| 50 молочных продуктов | 50 штук | 25 | |
| 100 яиц | 50 штук | 25 | |
| Устранять | 1. Костюм шеф-повара Manos | 10 000 штук | - |
| 1. Нож для дубления кожи Manos | 10 000 штук | - | |
| 1. Нож мясника Манос | 10 000 штук | - | |
| 1. Набор инструментов, наполненный магией. | 200 | - | |
Печать Имперской Награды - [Рыбалка] | |||
|---|---|---|---|
| Классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Новый | 1 Несовершенный травяной световой камень | - | 15 |
| Поддерживать | Черная эссенция - 1 карамели | 250 штук | 10 |
| Черная эссенция - 1 Аддис-Абеба | 250 штук | 10 | |
| 1 золотой ключ | 70 | 35 | |
| 1. Морская водоросль «Конча, развевающаяся на ветру» | 25 | 3 | |
| Устранять | 1 Рыбацкий костюм Манос | 50 штук | - |
| Фрегат «Эферия»: Усиленная броня | 50 штук | - | |
| Фрегат «Эферия»: Лилия Кэннон | 50 штук | - | |
| Фрегат «Эпеерия»: Красный парус | 50 штук | - | |
| Легкий фрегат «Эперия»: латунная носовая фигура. | 40 | - | |
| Легкий фрегат «Эферия»: усиленная броня | 40 | - | |
| Легкий фрегат «Эпеерия»: Джулия Кэннон | 40 | - | |
| Легкий фрегат «Эпеерия»: паруса для сильного ветра | 40 | - | |
| Печать Имперской Награды - [Подчинение] | |||
|---|---|---|---|
| Классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Поддерживать | 1 древний артефактный сосуд | 100 штук | 30 |
| 1 старинная каменная плита в качестве украшения | 100 штук | 50 штук | |
| 1 древний артефакт керамики | 100 штук | 50 штук | |
| Черная эссенция - 1 Гистрия | 80 | 20 | |
| Черная эссенция - 1 гобелен | 80 | 20 | |
| Черная эссенция - 1 Аддис-Абеба | 80 | 20 | |
| Черная эссенция - 1 карамели | 80 | 20 | |
| Черная Эссенция - 1 Гадюка | 80 | 20 | |
| Черная эссенция - 1 Хартия | 80 | 20 | |
| 1. Древняя статуя верблюда | 50 штук | 30 | |
| Черная Эссенция - 1 кристалл Черного Духа | 20 | 20 | |
| Устранять | 1. Набор инструментов, наполненный магией. | 50 штук | - |
| Печать Имперской Награды - [Обучение] | |||
|---|---|---|---|
| Классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Новый | Редкий сундук с наградами за тренировку Шипохвостого коня | - | 30 |
| Поддерживать | Фрагменты ряби ветра | 1 | 1 |
| Кусочки дрожащей земли | 1 | 1 | |
| Порошок для оказания экстренной помощи | 12 | 10 | |
| Черная Эссенция - Гадюка | 12 | 3 | |
| Официальный представитель компании Stonetail Wind | 40 | 25 | |
| Тоник «Стоунтейл» | 40 | 25 | |
| Свидетельство о регистрации: светло-коричневый верблюд | 5 | 1 | |
| Свидетельство о регистрации: темно-коричневый верблюд | 15 | 1 | |
| Устранять | Гран-при «Книга заклинаний Веры» | 100 штук | - |
| Конюшенный сундук Гейла | 2 | - | |
| Коробка с наградами от Thornhors Training | 2 | - | |
| Маска Гранд Верт Фезер | 50 штук | - | |
| кожаные конские доспехи Гранвера | 50 штук | - | |
| кожаное седло Grand Vert | 50 штук | - | |
| металлическая подкова Гранберта | 50 штук | - | |
| кожаное стремя Grand Vert | 50 штук | - | |
| Тренерская одежда Manos | 100 штук | - | |
| Кнут Маноса | 100 штук | - | |
※ Редкий ящик с наградами за тренировку лошадей — это новый предмет, который при открытии позволяет получить 20 следующих предметов.
- Корм для каменного хвоста, Внутреннее ядро свирепого зверя, Дыхание чистого леса, Радужный драгоценный плод, Морская водоросль «Ветреная раковина», Корень глубокого синего копыта
Наградной знак Имперской награды - [Руководитель работ] ※ Количество получаемых Имперских наградных печатей - [Руководитель работ] скорректировано в соответствии с требуемым количеством для обмена интегрированными товарами. | |||
|---|---|---|---|
| Классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Новый (еженедельный обмен) | [Велия] Ящик для контрактов профессиональных работников | - | 70 |
| [Хайдель] Ящик для трудовых договоров профессиональных работников | - | ||
| [Кальфеон] Ящик для контрактов профессиональных работников | - | ||
| [Алтинова] Контракт на работу для профессиональных работников | - | ||
| [Грана] Ящик для трудовых договоров профессиональных работников | - | ||
| [Одраксия] Контракт на работу для профессиональных работников | - | ||
| [Двенкрун] Контракт на работу для профессиональных работников | - | ||
| [Деревня Эйл] Ящик для контрактов профессиональных работников | - | ||
| [Валенсия] Ящик для трудовых договоров профессиональных работников | - | ||
| [Улица Юкджо] Ящик для заключения договоров с профессиональными работниками | - | ||
| [Деревня Нампо Мудле] Ящик для контрактов профессиональных работников | -- | ||
| [Музгар] Ящик для контрактов профессиональных работников | - | ||
| [Харкинза Темпл] Ящик для контрактов профессиональных работников | - | ||
| [Аванпост Ангабу] Ящик с контрактами для профессиональных работников | - | ||
| Новое (Всегда обмен) | [Велия] Ящик для трудовых договоров | - | 100 штук |
| [Хайдель] Ящик для трудовых договоров | - | ||
| [Кальфеон] Ящик с рабочими контрактами | - | ||
| [Алтинова] Ящик для трудовых договоров | - | ||
| [Грана] Ящик для трудовых договоров | -- | ||
| [Одраксия] Ящик с рабочим контрактом | -- | ||
| [Двенкрун] Ящик с рабочим контрактом | - | ||
| [Деревня Эйл] Ящик с рабочими контрактами | - | ||
| [Валенсия] Ящик для трудовых договоров | - | ||
| [Улица Юкджо] Ящик для рабочих контрактов | - | ||
| [Деревня Нампо Мудле] Ящик для рабочих контрактов | - | ||
| [Музгар] Ящик для трудовых договоров | - | ||
| [Харкинза Темпл] Ящик для рабочих контрактов | - | ||
| [Аванпост Ангабу] Ящик с рабочими контрактами | - | ||
| поддерживать | Камень сияния несовершенной травы | 10 000 штук | 500 |
| Устранять | [Велия] Рабочий контракт, ящик I | 5000 | - |
| [Хайдель] Рабочий контракт, ящик I | 5000 | - | |
| [Кальфеон] Рабочий контракт, ящик I | 5000 | - | |
| [Алтинова] Рабочий контракт, ящик I | 5000 | - | |
| [Велия] Рабочий контракт, ящик II | 10 000 штук | - | |
| [Хайдель] Рабочий договор, ящик II | 10 000 штук | - | |
| [Кальфеон] Рабочий контракт, ящик II | 10 000 штук | - | |
| [Алтинова] Рабочий контракт, ящик II | 10 000 штук | - | |
Печать Имперской Награды - [Пенсия] | |||
|---|---|---|---|
| классификация (Изменения в Золотой наградной печати) | Обмен товаров | Необходимое количество уплотнений перед заменой. | Необходимое количество уплотнений после замены |
| Новый | 1 Несовершенный травяной световой камень | - | 35 |
| 1 след природы | - | 1 | |
| Поддерживать | Осколок магической силы | 40 | 20 |
| Алхимические инструменты высшего класса | 100 штук | 100 штук | |
| Черная эссенция - Гистрия | 250 штук | 150 штук | |
| Устранять | Набор материалов Imperial Traces | 50 | |
| Набор инструментов, наполненный магией | 80 | ||
| обугленные фрагменты | 100 | ||
| Одежда алхимика Маноса | 5000 | ||
| Инструмент для сбора сока Manos | 5000 | ||
| Мотыга Манос | 5000 | ||
Уведомление о запланированном удалении Золотого значка награды
В связи с добавлением нового Имперского знака снабжения, «Имперского знака награды», существующий Золотой знак награды планируется заменить на Знак награды в соответствии с графиком, приведенным ниже.
- Корея: Во время планового технического обслуживания 2 декабря 2026 г. (среда)
- Глобальная версия: Во время планового технического обслуживания 3 декабря 2026 г. (четверг)
※ Курс обмена для каждого Золотого наградного значка будет объявлен позже.
Монстры
Эдания: Внутренние улучшения в охоте на кальков
- Эдания: Диапазон сообщений, отображаемых во время боя с Калком, появляющимся изнутри, увеличен на 150% по сравнению с предыдущей версией.
- Чтобы решить проблему, когда удары по Калку фитильным ружьем блокировались шипами, Калк теперь начинает бой с более высокой позиции.
Эдания: Внешние улучшения охоты
- Улучшен эффект усиления энергии Эдании, который можно получить, побеждая охотящихся монстров за пределами Эдании.
- Если вы победите следующих монстров с определенного расстояния в течение действия баффа, удерживая его, длительность баффа будет обновлена.
- Клифф козел
- Золотистая листовая змея
- скальный слон
- Коралловый дольмен-краб
- Если вы победите следующих монстров с определенного расстояния в течение действия баффа, удерживая его, длительность баффа будет обновлена.
- Внесены улучшения, благодаря которым персонаж не погибает даже в случае неудачи при выполнении определённого трюка на втором этапе битвы с боссом Аалом в квесте Эдании.
- Уровень здоровья монстров «Золотое стадо свиней» и «Стадо бандитов», появляющихся в ежедневном задании «Утренняя страна», снижен примерно на 67%.
Задания, знания
- Все основные квесты в старом регионе Медиа были удалены, за исключением доступного в настоящее время основного квеста «[Медиа] Тёмная энергия угрожает СМИ».
- Таким образом, персонажи, в настоящее время проходящие основные квесты Медиа-района, теперь могут начать с первого квеста, «[Медиа] Тёмная энергия, угрожающая СМИ», независимо от уровня их прогресса.
Изменения и доработки
- Исправлена ошибка, из-за которой время восстановления «Mudul/Dalbeol/Byeotgol Original Gukbap» сбрасывалось при переходе персонажа в состояние наследования.
- В ходе Великих Шагов «Повторяющихся Испытаний [Аресиона]» Басам и Уруку были усовершенствованы, чтобы сражаться более естественно.
- Исправлена ошибка, из-за которой при попытке экипировать истекший по времени титул после его повторного получения и переподключения появлялось сообщение об ошибке.
- В пользовательском интерфейсе Hyperboost изменено описание, отображаемое при наведении курсора на следующие категории.
- [Броня] Побеждайте боссов Чёрного святилища, чтобы получить броню Первобытного уровня.
- Исправлена ошибка, из-за которой уведомление о прочности, отображаемое в верхнем левом углу мини-карты, оставалось видимым в определенных ситуациях даже после проведения ремонта.
- В описании знаний о Черной Тени исправлены неуместные выражения.
- Описание запроса «чистое пиво с чистой водой» было изменено с «бутылка, наполненная мутной водой» на «бутылка, наполненная речной водой».
- Исправлена ошибка, из-за которой взаимодействие с Загадочной Тыквой было невозможно в задании «Ускоритель Загадочной Тыквы».
- Описание, относящееся к «Драгоценному камню света», было удалено из описания запроса ниже.
- «[Ежедневно] Гусынсэ срывают молитву о дожде», «[Ежедневно] Подозрительная банда разбойников», «[Ежедневно] Группа золотых свиней, укравших золотую шахту»
- Исправлена ошибка, из-за которой частота кадров падала при активации поиска пути в задании «[Ежедневное] Монстры, блокирующие морской путь».
- Устранена проблема с неудобным движением некоторых ворот в замке Эмесия.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые анимации атак Жреца Конца выглядели неестественно в дополнении <Свидетель Апокалипсиса>.
- Исправлена ошибка, из-за которой уровень моря, отображаемый на мини-карте в некоторых местах, постоянно менялся.
- Исправлена ошибка, из-за которой кусты в определенных местах вдоль тропы к пещере Марни в Кальфеоне неестественно парили в воздухе.
- Исправлена ошибка в пользовательском интерфейсе запросов, из-за которой в заголовках некоторых запросов не отображался статус «В процессе» или «Завершено».
- Исправлена ошибка, из-за которой пакеты для защиты транспортных средств не отображались на складе, даже когда рядом находились автомобили.
- Исправлена ошибка, из-за которой урон некорректно наносился, когда персонаж подбрасывался в воздух атакой свергнутого наследного принца во время боя.
- Исправлена ошибка, из-за которой значок награды за задание «[Еженедельная] Охота на Раурау» на карте мира (M) отображался иначе, чем на самом деле.
- Исправлена ошибка, из-за которой изображение Лаулау периодически и неловко появлялось на экране.
- Исправлена ошибка, из-за которой очки опыта продолжали начисляться за выполнение некоторых основных заданий даже после достижения максимального уровня.
- Исправлена ошибка, из-за которой при выходе из Алтаря Крови появлялось всплывающее окно «Обработка...».
- Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых внутренних и внешних регионах Эдании существовал рельеф местности, позволявший совершать неестественные движения.
- Исправлена ошибка, из-за которой в определенных точках плато Асула были видны неудобные элементы рельефа.
- Исправлена ошибка, из-за которой предметы мебели из поместья «Священное Красное Дерево» и «Дерево Кафраса» нельзя было установить за пределами поместья.
- Исправлена ошибка, из-за которой игра могла периодически зависать при длительном ожидании без нажатия каких-либо клавиш.
- [Режим геймпада] Исправлена ошибка, из-за которой привязка происходила в правой части журнала приключений, выходя за пределы пользовательского интерфейса.